Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
activities continuously
Vertaling van "activities continuously" in Duits
Aktivitäten kontinuierlich
Thanks to our good connections and our personal commitment, we succeeded in expanding our activities continuously.
Aufgrund unserer guten Verbindungen und unseres persönlichen Engagements ist es uns gelungen, unsere Aktivitäten kontinuierlich auszubauen.
Against the background of a healthy and sustainable growth of business the SunSell GmbH&Co. KG expanded its activities continuously and enhanced in the financial year 2011 its fields of operations towards the trading division of organic fertilizers.
Vor dem Hintergrund eines gesunden und nachhaltigen Wachstums baute die SunSell GmbH&Co. KG ihre Aktivitäten kontinuierlich aus und erweiterte im Geschäftsjahr 2011 ihre Tätigkeitsfelder um den Handelsbereich mit organischen Düngemitteln.
The company expanded its activities continuously, not just in Japan, but also overseas to China and America.
Das Unternehmen erweiterte seine Aktivitäten kontinuierlich außerhalb Japans und expandierte nach China und Amerika.
Recycling activities continuously offer new challenges and opportunities.
Auch die Recyclingaktivitäten bieten immer wieder neue Chancen und Herausforderungen.
We intend to monitor our climate protection activities continuously, and to improve them as far as possible.
Wir wollen unsere Maßnahmen zum Klimaschutz fortlaufend überprüfen und im Rahmen unserer Möglichkeiten verbessern.
The issuer needs to have exercised the same operative business activities continuously for the last three years
Der Emittent muss in den letzten drei Jahren vor der Einbeziehung kontinuierlich dieselbe operative Geschäftstätigkeit betrieben haben.
The specific use of marketing measures aimed at generating demand and the building up of professional public relation activities continuously increased the brand awareness of the products cared for.
Der gezielte Einsatz von Nachfrage schaffenden Marketing-Maßnahmen und der Aufbau professioneller Öffentlichkeitsarbeit steigerten den Bekanntheitsgrad der betreuten Marken kontinuierlich.
Extensive international expertise has been amassed over the past 20 years and the range of activities continuously expanded.
In den vergangenen 20 Jahren hat man eine umfassende internationale Expertise aufgebaut und den Tätigkeitsbereich kontinuierlich ausgeweitet.
You prefer to do these activities continuously for an hour, but if you split it into 2 or 3 parts, that's acceptable.
Sie ziehen es vor, diese Aktivitäten eine Stunde lang ununterbrochen auszuführen. Wenn Sie sie jedoch in zwei oder drei Teile aufteilen, ist dies akzeptabel.
to measure the energy consumption, the use of energy and the energy efficiency of our processes and activities continuously in order that we can plan and implement energy-saving measures.
Den Energieverbrauch, den Energieeinsatz sowie die Energieeffizienz unserer Prozesse und Tätigkeiten laufend zu messen und zu überwachen, um Energieeinsparmaßnahmen planen und umsetzen zu können.
We improve our activities continuously.
Wir sind stets um die Verbesserung unserer Aktivitäten bemüht.
Research and breeding activities continuously expanded
Forschungs- und Züchtungsaktivitäten kontinuierlich ausgebaut
We train instructor junior staff successfully since decades and build up these activities continuously further.
Wir bilden Ausbildernachwuchs seit Jahrzehnten erfolgreich aus und bauen diese Aktivitäten ständig weiter aus.
Synoniemen voor activities continuously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 48 ms.
