Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
activities of processing
Vertaling van "activities of processing" in Duits
Tätigkeiten zur Weiterverarbeitung
Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Verarbeitung
preparation of extracted materials for sale, excluding the activities of processing the materials extracted
die Aufbereitung des Förderguts für den Verkauf mit Ausnahme der Tätigkeiten zur Weiterverarbeitung dieses Förderguts
Whereas, with a view to the effective monitoring of the activities of processing undertakings, a minimum production percentage should be fixed as being subject to systematic checks by the competent authorities
Im Hinblick auf eine wirksame Kontrolle der Tätigkeiten der Verarbeitungsunternehmen ist ein Mindestprozentsatz der Produktion festzusetzen, bei dem die zuständige Behörde eine systematische Kontrolle durchführen muß.
"tissue establishment" means a tissue bank or a unit of a hospital or another body where activities of processing, preservation, storage or distribution of human tissues and cells are undertaken.
"Gewebeeinrichtung" eine Gewebebank, eine Abteilung eines Krankenhauses oder eine andere Einrichtung, in der Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Verarbeitung, Konservierung, Lagerung oder Verteilung menschlicher Gewebe und Zellen ausgeführt werden.
the rural development programme sets out a kilometric radius from the farm of origin of the product, within which the activities of processing and sale to the final consumer have to take place; or
im Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum festgelegt wird, in welchem Kilometerumkreis um den Betrieb, aus dem das Erzeugnis stammt, die Verarbeitung und der Verkauf an den Endverbraucher stattfinden müssen oder
prospection with a view to such extraction, and/or - preparation of extracted materials for sale, excluding the activities of processing the materials extracted
das Aufsuchen zum Zwecke einer späteren Gewinnung und/oder - die Aufbereitung des Förderguts für den Verkauf mit Ausnahme der Tätigkeiten zur Weiterverarbeitung dieses Förderguts
With a deep knowledge of the various stages that affect the processes of casting, CLM also designs and manufactures fully customized equipment to perform the most varied activities of processing, finishing and inspection.
Dank der tiefgreifenden Kenntnis der einzelnen Phasen der Druckgussabläufe plant und baut CLM zusätzlich vollkommen individuelle Werkzeuge zur Bearbeitung, Ausführung und Überprüfung der Gussteile.
"Tissue establishment" means a tissue bank or a unit of a hospital or another body where activities of processing, preservation, storage or distribution of human tissues and cells are undertaken.
"Gewebeeinrichtung" eine Gewebebank, eine Abteilung eines Krankenhauses oder eine andere Einrichtung, in der Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Verarbeitung, Konservierung, Lagerung oder Verteilung menschlicher Gewebe und Zellen ausgeführt werden.
"Tissue bank" shall mean the establishment, public or private, that is responsible for the activities of processing, preservation, storage, and distribution of tissue and cells.
"Gewebebank" ist diejenige öffentliche oder private Einrichtung, die für die Tätigkeiten der Verarbeitung, Konservierung, Lagerung und Verteilung von Gewebe und Zellen zuständig ist.
The Company has established a register or the activities of processing of personal data and maintains it in its capacity of an administrator in accordance with Art.
Die Gesellschaft hat ein Register der Tätigkeiten für die Verarbeitung personenbezogener Daten als Verantwortlicher geschaffen und unterhält es gemäß dem Art.
The aid only covers the activities of processing and marketing forestry products Yes Economic sector(s) concerned)
Die Beihilfe umfasst nur die Verarbeitung und Vermarktung von forstwirtschaftlichen Erzeugnissen Ja Wirtschaftssektor(en)
The measures are relevant to the modern technological progress and they provide a level of protection that is adequate in view of the risks related with the activities of processing and the category of the protected data.
Die Maßnahmen sind mit den gegenwärtigen technologischen Leistungen abgestimmt und sichern ein Schutzniveau, das den Risiken entspricht, welche mit denTätigkeiten der Verarbeitung und der Kategorie der geschützten Daten verbunden sind.
"tissue establishment" means a tissue bank or a unit of a hospital or another body where activities of processing, preservation, storage or distribution of human tissues and cells are undertaken.
"Gewebeeinrichtung" eine Gewebebank, eine Abteilung eines Krankenhauses oder eine andere Einrichtung, in der Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Verarbeitung, Konservierung, Lagerung oder Verteilung menschlicher Gewebe und Zellen ausgeführt werden.
Synoniemen voor activities of processing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 670 ms.
