Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
actually making a difference
Vertaling van "actually making a difference" in Duits
etwas bewirkt
What strikes me is that this vigilante was actually making a difference.
Was wirklich auffällig ist, ist der Fakt, dass dieser Kapuzenmann etwas bewirkt.
it felt like I was actually making a difference.
dachte ich, ich hätte etwas bewirkt.
She was actually making a difference.
But they're actually making a difference.
Aber sie bewirken da draußen etwas und helfen.
I also keep an eye on analytics to see if it's actually making a difference.
Dabei werfe ich auch immer mal ein Auge in Google Analytics um herauszufinden, ob sich das auch tatsächlich lohnt.
Insist upon measurable results to ensure that development assistance is actually making a difference in the lives of the world's poor.
Nachdrückliche Einforderung messbarer Ergebnisse, um sicherzugehen, dass Entwicklungshilfe die Lebensumstände der Ärmsten der Welt tatsächlich verbessert.
it felt like I was actually making a difference.
da war ich auf einmal der Meinung, ich könnte etwas bewirken.
I don't publicly share the private feedback I receive (at least not without permission), but it means a lot to me to know that I'm actually making a difference in people's lives and not merely writing for myself.
Ich veröffentliche kein privates Feedback, das mich erreicht (zumindest nicht ohne Erlaubnis), aber es bedeutet mir viel, zu wissen, das ich tatsächlich einen Unterschied im Leben von anderen mache und nicht nur für mich selbst schreibe.
Is it actually making a difference?
Bewirkt das denn wirklich etwas?
It's one thing to be active on Twitter, but another thing entirely to know if your marketing activity is actually making a difference.
Auf Twitter aktiv zu sein, ist eine Sache. Aber zu wissen, ob Deine Marketing-Aktivitäten etwas bewirken, ist etwas ganz anderes.
So what strikes me is that this Vigilante was actually making a difference.
Was mich beschäftigt ist, dass dieser Selbstjustizler tatsächlich etwas verändert hat.
The solution: As it turns out, the key to actually making a difference is actually making a difference.
Die Lösung: Wie sich herausstellt ist der Schlüssel zum bewussten Handeln ganz einfach, bewusst zu handeln.
I thought you didn't care about, but you know, these people are actually making a difference.
Ich dachte, der Job ist dir egal? - Ja, aber...
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 58 ms.
