Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
egal
Vertaling van "egal" in Engels
Er wird auf seiner Meinung beharren, egal was andere sagen.
He will insist on his opinion no matter what anyone else says.
Wir werden hinter unserem Team stehen, egal was passiert.
We will stand behind our team no matter what happens.
Es ist mir egal, ob wir essen gehen oder hier kochen.
It's all one to me whether we eat out or cook here.
Er weigerte sich, seine Überzeugungen abzuschwächen, egal was andere dachten.
He refused to water down his beliefs, regardless of what others thought.
Sie sind entschlossen, weiterzumachen, egal welche Hindernisse es gibt.
They are committed to moving forward, no matter the obstacles.
Die Kompassnadel zeigt immer nach Nordosten, egal wo man sich befindet.
The compass needle always points northeast, no matter where you are.
Seine Wohnung ist immer tipptopp, egal wann man zu Besuch kommt.
His apartment is always neat and tidy, no matter when you visit.
Es wirkt, als würde ihm einfach alles zufliegen, egal was passiert.
It feels like everything is going his way, no matter what happens.
Er schwor, dass er niemanden verpfiffen würde, egal was passiert.
He swore he'd never drop a dime, no matter what happened.
Du weißt, ich liebe dich über alles, egal was morgen passiert.
You know I love you to bits, no matter what happens tomorrow.
Er bemüht sich stets, mit jedem gut auszukommen, egal was passiert.
He always tries to get along with everyone, no matter what.
Sie versprach, das Projekt rechtzeitig zu beenden, egal was passiert.
She promised to finish the project on time, no matter what happened.
Ich könnte meine Kinder niemals sitzenlassen, egal was passiert.
I could never walk out on my kids, no matter what happens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die egal bevatten
mir ist es egal exp.
I don't care
"You can choose the movie; I don't care."
! es ist egal exp.
! it doesn't matter
"Don't worry, it doesn't matter if you're late."
! it doesn't make any difference
"Whether we go or stay, it doesn't make any difference."
egal, welche von ihnen pron.
any of them
"I don't mind any of them; they all look good."
das ist mir völlig egal exp.
I don't care a bit
"I don't care a bit what they think of my clothes."
! Es ist egal exp.
! it does not matter
"Choose any color; it does not matter."
egal wie conj.
no matter how
"No matter how late it gets, I will finish this."
egal wie klein adv.
no matter how small
"Every donation counts, no matter how small."
egal was passiert exp.
whatever happens
"Whatever happens, we will stay together."
no matter what happens
"He will finish the project on time no matter what happens."
egal was pron.
whatever
"Whatever happens, we will support you."
egal was jemand tut pron.
whatever someone does
"Whatever John does, he always tries his best."
! völlig egal sein exp.
! couldn't care less
"They couldn't care less about the results."
egal was man sagt conj.
no matter what one says
"No matter what he says, Lucas will have to apologize tomorrow."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor egal in het Duits
Suggesties
egal was
+10k
mir egal
+10k
ist egal
+10k
egal welche
+10k
es ist mir egal
+10k
egal welcher
+10k
egal ob
+10k
egal wie
+10k
Resultaten: 97669. Exact: 97669. Verstreken tijd: 154 ms.
