Examples with "ad/or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Film or tube according to any one of claims 4 to 6, having an outer layer comprising a thermoplastic polyester elastomer ad/or a polyester block polyamide.
Folie oder Schlauch gemäß einem der Ansprüche 4 bis 6, die/der eine äußere Lage, umfassend ein thermoplastisches Elastomer und/oder ein Polyester-Blockpolyamid, aufweist.
These properties, however, also render it rather difficult to stain ad/or paint the various components, since the colour adheres to the top layer of the treated area and is unable to penetrate deep down into the pores of the material itself.
Dies macht aber auch die Färbung/den Anstrich der verschiedenen Teile relativ schwierig, da die Farbe an der äußersten Schicht des behandelten Teiles anhaftet, aber es ihr nicht gelingt, tief in die Poren des Holzes einzudringen.
This means we are an association of virtual horse character owners (but also owners of "real" disabled/handicapped horses are welcome), whose horses have a disability/handicap ad/or are considered as unfit for breeding.
IARHH steht für Das bedeutet wir sind eine Vereinigung von Besitzern virtueller Pferde Charaktere (aber auch echte Pferde sind willkommen) die eine Behinderung besitzen oder als zuchtuntauglich gelten.
The process gas used for this purpose is free from water or water vapor and contains at least one organic compound, in addition to an inorganic gas and/or carbon monoxide and/or carbon dioxide ad/or ammonium and/or nitrogen and/or another gas containing nitrogen.
Das dabei verwendete Prozessgas ist wasserfrei bzw. wasserdampffrei und enthält mindestens eine organische Verbindung sowie zusätzlich ein anorganisches Gas und/oder Kohlenmonoxyd und/oder Kohlendioxyd und/oder Ammoniak und/oder Stickstoff und/oder ein anderes stickstoffhaltiges Gas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.