Automatically adds space if adding a new element to left or top and no room is available.
Automatisch Platz hinzufügen wenn ein neues Element links oder oben erzeugt wird und kein ausreichender Platz vorhanden ist.
When adding a new element, it will go into the default namespace if you do not explicitly specify another namespace.
Wenn du ein neues Element hinzufügst, wird es den standardmäßigen Namensraum verwenden, wenn du nicht explizit einen anderen Namensraum festgelegt hast.
The special aspect of it is that each visionary designer wanted to change completely what had been done before, always adding a new element that was completely revolutionary.
Das Besondere ist, dass jeder visionäre Designer das bisher Dagewesene komplett verändern wollte und jeder Kreation etwas Neues hinzufügte, das als völlig revolutionär galt.
For two decades the vines' orientation which, in some places, follows the land's natural contour, has also reduced erosion adding a new element to mankind and nature's interaction which is constantly evolving.
Seit zwei Jahrzehnten ermöglicht die Ausrichtung der Weinstöcke in Richtung der Höhenlinien an manchen Stellen eine Verringerung der Erosion, was der in ständiger Weiterentwicklung befindlichen Interaktion von Mensch und Natur ein neues Element hinzufügt.
When any element other than the document element is selected, adding a new element or attribute adds the new node at the same level as the selected element.
Wenn ein anderes Element als das Dokumentelement ausgewählt wird, wird der neue Node beim Hinzufügen eines neuen Elements oder Attributs auf derselben Ebene wie das ausgewählte Element hinzugefügt.
You should flex the model after adding a new element, especially if you have constrained the element or added parameters to control it.
Sie sollten das Modell grundsätzlich testen, wenn Sie ein neues Element hinzugefügt haben, besonders wenn Sie eine Abhängigkeit für das Element festgelegt oder ihm Parameter hinzugefügt haben.
The process of moving the snake basically consists of adding a new element to it, in the direction where the snake is currently moving, and then delete the last part of the snake.
Dieser Prozess der Bewegung der Schlange besteht im wesentlichen daraus, ein neues Segment am vorderen Ende hinzuzufügen (die Richtung, in die sich die Schlange gerade bewegt) und das letzte Segment der Schlange zu löschen.
When adding a new element or a subtree to an AI manifest using the add or load subcommand of aimanifest, the new element or subtree root might be misplaced among its sibling elements.
Wenn Sie mithilfe des Unterbefehls add oder load von aimanifest ein neues Element oder eine Unteransicht einem AI-Manifest hinzufügen, wird das neue Element oder die Root der Unteransicht möglicherweise falsch zwischen den Schwesterelementen angeordnet.
Babila XL meets a growing demand for environmental sustainability, adding a new element to the family designed by Odo Fioravanti, that fits harmoniously within a collection poised between tradition and innovation.
Babila XL antwortet auf das wachsende Bedürfnis nach ökologischer Nachhaltigkeit und komplementiert die von Odo Fioravanti entworfenen Familie durch ein Möbelstück das sich harmonisch in eine Kollektion einfügt, die sich mit Agilität zwischen Tradition und Innovation bewegt.
Adding a new element can deal a whole new hand.
Das Hinzufügen eines neuen Elements kann die Karten neu mischen.
Adding a new element has an influence on the whole of the network.
Das Hinzufügen eines neuen Elements wirkt sich auf das gesamte Netz aus.
Or start from scratch by adding a new Element>Form.
Oder fangen Sie von Grund auf an, indem Sie ein "Neues Element>Formular" hinzufügen.
Adding a new element to our signature Z-Products range, the magnetised feature allows you to stick your marketing message in a prominent position such as the fridge or washing machine.
Durch Hinzufügen eines neuen Elements in unserem Z-Produktsortiment erlaubt Ihnen die magnetische Funktion, Ihre Werbebotschaft an markanten Stellen anzuhaften, wie zum Beispiel am Kühlschrank oder der Waschmaschine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.