Wenn du das Thema wechseln möchtest, sag es einfach höflich.
If you want to change the channel, just say so politely.
Ich gehe nur zur Party, wenn du mit mir kommst.
I'll go to the party only if you come with me.
Wenn dir jemand sagt, du sollst abhauen, nimm es nicht persönlich.
If someone tells you to get bent, don't take it personally.
Sobald du es verstehst, wird das ganze Problem viel einfacher zu lösen.
Once you get it, the whole problem becomes much easier to solve.
Wenn du mehr über das Projekt wissen willst, frag mich einfach.
If you want to know more about the project, just ask me.
Ich sage dir das, damit du Fehler vermeiden kannst.
I'm telling you this in order to help you avoid mistakes.
Um in diesem Wettbewerb erfolgreich zu sein, musst du dein bestes geben.
To succeed in this competition, you must put your best foot forward.
Manchmal ist das Mutigste, was du tun kannst, loszulassen.
Sometimes, the bravest thing you can do is to let it go.
Wenn du geöffnete Mayonnaise nicht kühlst, wird sie schnell verderben.
If you don't refrigerate opened mayonnaise, it will go bad quickly.
Denk daran, auf dich aufzupassen, während du für deine Prüfungen lernst.
Remember to take care of yourself while you're studying for your exams.
Wenn du blindbackst, verhindert das, dass der Teigboden durchweicht.
When you bake blind, it prevents the pastry base from becoming soggy.
Ich wünschte, du würdest mir diesen kleinen Fehler nicht nachtragen.
I wish you wouldn't hold a grudge against me for that small mistake.
Wenn etwas schief geht, stehe ich in der Pflicht, nicht du.
If anything goes wrong, I'll be on the hook, not you.
