The microprocessor according to claim 1, wherein the kind of operation is an adding operation, a subtracting operation or a logic operation.
Mikroprozessor gemäß Anspruch 1, wobei die Operationsart eine Additionsoperation, eine Subtraktionsoperation oder eine logische Operation ist.
The data processor of claim 1 or 2, wherein the second operation unit (117) includes a multiplier (211) for performing the multiplying operation and an adder (201) for performing the adding operation.
Datenprozessor nach Anspruch 1 oder 2, wobei die zweite Operationseinheit (117) einen Multiplizierer (211) zur Durchführung der Multiplikationsoperation und einen Addierer (201) zur Durchführung der Additionsoperation aufweist.
The skin is in good condition, ready for use in a value adding operation.
A pattern recognition device as claimed in claim 1, in which the first arithmetic processing unit comprises a processing section for adding operation.
Mustererkennungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Arithmetik-Verarbeitungs-Einheit einen Verarbeitungsabschnitt für Additionsoperationen umfaßt.
Method according to claim 1, in which the said operation for combining words read in the memory is the adding operation.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Kombiniervorgang der in dem Speicher gelesenen Worte der Addiervorgang ist.
Modulation method according to one of the claims 8 to 13, characterized by further comprising an encoding step for differentially encoding said output phase of the modulation signals by means of an adding operation.
Modulationsverfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass ferner ein Codierungsschritt zur differentiellen Codierung bzw. Differenz-Codierung der genannten Abgabephase der Modulationssignale mittels einer Hinzufügungs- bzw. Addieroperation vorgesehen ist.
You can perform the operation "add" on the natural numbers - the same is true for the operation "multiply" that is derived from the adding operation - and yet you will remain in the domain "natural numbers".
Auf den natürlichen Zahlen kann man die Operation der Addition anwenden - wie auch die aus der Addition abgeleiteten Multiplikation - und bleibt im Raum der „natürlichen Zahlen".
If too much time is needed to conduct a regulation due to the fact that the discrepancy is too large and offsetting is inadmissible, a minimal or maximal value is obtained through an adding operation in the adder.
Dauert die Regelung zu lange, weil die Abweichung zu groß und damit der Offset unzulässig ist, so wird beim Aufsummieren im Summierer ein minimaler oder maximaler Wert erreicht.
According to basic methods known in prior art, arithmetic means are obtained by adding test results across a predefined averaging range and dividing the sum resulting from the adding operation by the number of test results detected within said averaging range.
Die Bildung von arithmetischen Mittelwerten durch Aufsummieren von Messwerten über einem vordefinierten Mittelungsbereich and Dividieren der aus der Aufsummation resultierenden Summe durch die Anzahl der erfassten Messwerte in dem Mittelungsbereich ist im Stand der Technik grundsätzlich bekannt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.