We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zusätzliche Aktivierung
weitere Aktivierung
zusätzliche Freischaltung
zusätzliche Freigabe
erneute Aktivierung
zusätzlichen Aktivierungsschlüssel
zusätzlichen Freischaltung
weitere Aktivierungssteckfächer
The cables provide a variable motion that requires stabilisation - provided by additional activation of the core muscles as well as some of the smaller muscles around the joints.
Die Kabel bieten variable Bewegungsabläufe, die eine Stabilisierung erfordern, durch zusätzliche Aktivierung der Körpermitte sowie einiger der kleineren Muskeln um die Gelenke herum.
The built-in massage nubs are ideal for a foot reflex zone massage and provide additional activation and stimulation of the soles of the feet.
Die eingebauten Massagenoppen bieten sich für eine Fußreflexzonenmassage an und sorgen für eine zusätzliche Aktivierung und Stimulation der Fußsohlen.
As long as the game is running each additional activation of the same cheat will work directly!
Solange das Spiel läuft, erfolgt jede weitere Aktivierung jedoch sofort, ohne Verzögerung!
A trial period of Dr.Web is started automatically after the software is installed, no additional activation is required.
Nach Installation der Software startet automatisch eine Testphase für Dr.Web. Es ist keine weitere Aktivierung erforderlich.
Every user can use the interface without additional activation.
The process of claim 1 further comprising the additional activation of said organic lithium compound with an amine.
Verfahren nach Anspruch 1, das weiterhin die zusätzliche Aktivierung der organischen Lithiumverbindung mit einem Amin umfaßt.
How many time could be stinted through omitted tedious adaptation- and selection processes, information procurements and test phases, if only one additional activation for a module is basically needed?
Wieviel Zeit könnte durch wegfallende langwierige Bearbeitungs- und Auswahlprozesse, Informationsbeschaffungen und Testphasen eingespart werden, wenn im Grunde nur noch eine zusätzliche Freischaltung für ein Modul benötigt würde?
The cold spraying process can be used flexibly as a result of the additional activation by means of electromagnetic radiation (25).
Durch die zusätzliche Aktivierung mittels elektromagnetischer Strahlung (25) wird das Kaltspritzverfahren flexibel in der Anwendung.
Method according to claim 16, characterised in that after a reversible transfer has taken place, no additional activation takes place for a partially reversible transfer.
Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass nach einer erfolgten reversiblen Überführung keine zusätzliche Aktivierung für eine teilreversible Überführung erfolgt.
MAXQDA will recognize that this is the same computer and reactivate your installation without using up an additional activation.
MAXQDA erkennt, dass es sich um denselben Computer handelt und verbraucht keine zusätzliche Aktivierung.
In addition, INKPILOT 2.0 offers a unique measuring window in which the measuring process can be repeated continuously without any additional activation.
Zudem bietet INKPILOT 2.0 ein einzigartiges Messfenster, in dem ohne zusätzliche Aktivierung der Messvorgang fortlaufend wiederholt werden kann.
Object Snap works without additional activation.
Objektfang arbeitet ohne zusätzliche Aktivierung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.