Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional active component
Vertaling van "additional active component" in Duits
zusätzliche aktive Komponente
No additional active component is added to the catalysts used in examples below.
In den nachstehenden Beispielen wurde den verwendeten Katalysatoren keine zusätzliche aktive Komponente zugesetzt.
Sodium diformylamide can, provided that methanolate is used as an additional active component, be produced therefrom.
Natriumdiformylamid kann, sofern Natriummethanolat als weitere aktive Komponente eingesetzt wird, aus dieser entstehen.
For example, when an additional active component is contained in a catalyst as an impurity, it is not necessary to remove the impurity.
Wenn beispielsweise eine zusätzliche aktive Komponente im Katalysator als Verunreinigung enthalten ist, ist es nicht erforderlich, die Verunreinigung abzutrennen.
Rather, it is preferable to use a catalyst containing no additional active components in the light of an economic efficiency because addition (supporting, blending, etc.) of an additional active component leads to an additional cost.
Im Hinblick auf ökonomische Effizienz ist es stattdessen bevorzugt, einen Katalysator zu verwenden, der keine zusätzliche aktive Komponente enthält, da die Zugabe (Trägerung, Mischen usw.) einer zusätzlichen aktiven Komponente die Kosten erhöht.
Herein, "an activated alumina catalyst containing no additional active components" includes an activated alumina catalyst containing an additional active component to an extent that it does not affect catalyst activity.
"Ein aktivierter Aluminiumoxidkatalysator, der keine zusätzlichen aktiven Komponenten enthält" bedeutet hier einen aktivierten Aluminiumoxidkatalysator, der bis zu einem Ausmaß eine zusätzliche aktive Komponente enthält, so dass die Katalysatoraktivität nicht beeinflusst wird.
In the present invention, it is not necessary for an activated alumina catalyst to further comprise an active component other than the activated alumina (hereinafter, referred to as "additional active component").
In der vorliegenden Erfindung ist es nicht notwendig, dass der aktivierte Aluminiumoxidkatalysator zusätzlich eine andere aktive Komponente enthält als aktiviertes Aluminiumoxid (hier nachstehend als "zusätzliche aktive Komponente" bezeichnet).
The invention proposes a material containing an additional active component consisting of an oxide of a metal of the third sub-group in the periodic table, particularly yttrium oxide (Y2O3).
Gemäß der Erfindung enthält ein solcher Werkstoff als weitere Wirkkomponente ein Oxid eines Metalls der dritten Nebengruppe, wofür insbesondere Yttriumoxid (Y2O3) vorgesehen ist.
The process according to one or more of claims 1-13, characterized by using PT toxoid or FHA, or PT toxoid and FHA, optionally in the form of a divalent conjugate, as additional active component(s).
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-13, dadurch gekennzeichnet, dass PT-Toxoid oder FHA bzw. PT-Toxoid und FHA wahlweise in Form eines zweiwertigen Konjugate als zusätzliche wirkstoffe verwendet werden.
As described above, the present invention can provide a process for producing DME from methanol as a starting material with an improved conversion ratio, using a highly active DME-production catalyst consisting of activated alumina without the necessity for adding an additional active component.
Wie oben beschrieben, kann die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung von DME aus Methanol als Ausgangsmaterial mit einem verbesserten Umwandlungsverhältnis bereitstellen, wobei ein hochaktiver DME-Herstellungskatalysator verwendet wird, der aus aktiviertem Aluminiumoxid besteht, ohne dass eine zusätzliche aktive Komponente zugegeben werden muss.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor additional active component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
