Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional control device
Vertaling van "additional control device" in Duits
Zusatzsteuereinrichtung
zusätzliches Steuergerät
Adjustable pump according to Claim 1, characterized in that the additional control device (47) is formed by the rotor (16) and the associated control element (15), which can move in relation to each other.
Verstellbare Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzsteuereinrichtung (47) von dem Rotor (16)und dem zugehörigen Steuerkörper (15) gebildet wird, die relativ zueinander beweglich sind.
Adjustable pump according to Claim 1 or 2, characterized in that the additional control device (47) is connected into a control connection (48) led from the pressure space (39) to the return.
Verstellbare Pumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzsteuereinrichtung (47) in eine vom Druckraum (39) zum Rücklauf geführte Steuerverbindung (48) geschaltet ist.
Adjustable pump according to one of Claims 5 to 7, characterized in that the additional control device (47) controls a dissipation of pressure in the pressure space (39) in synchronism with the force jumps.
Verstellbare Pumpe nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzsteuereinrichtung (47) synchron mit den Kraftsprüngen einen Druckabbau im Druckraum (39) steuert.
Adjustable pump according to one of Claims 1 to 4, characterized in that it is constructed as a vane pump and the additional control device is integrated into a rotor and an end control plate.
Verstellbare Pumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie als Flügelzellenpumpe ausgebildet ist und die Zusatzsteuereinrichtung in einen Rotor und eine stirnseitige Steuerplatte integriert ist.
The at least one additional control device is respectively associated with the at least two individual motors and controls them.
Das mindestens eine weitere Steuergerät ist jeweils einem der mindestens zwei einzelnen Motoren zugeordnet und steuert diesen an.
No, this isn't something that is planned because it means you will not incur extra charges in the form of an additional control device.
Nein, so etwas ist nicht in Planung, da für Sie keine Mehrkosten in Form eines zusätzlichen Steuergeräts entstehen sollen.
The ring-spinning machine has an additional control device (41) which, via adjusting devices (32), causes the ring rails (14) to be lowered and raised again in accelerated manner.
Die Ringspinnmaschine weist eine zusätzliche Steuereinrichtung (41) auf, die über Verstelleinrichtungen (32) ein beschleunigtes Absenken und Wiederanheben der Ringbänke (14) bewirkt.
Touch DIM (easy lighting control without additional control device)
Touch DIM (einfache Lichtsteuerung ohne zusätzliches Steuergerät)
The motor modules from Bihl+Wiedemann allow 24V motors to be controlled directly through ASi without the need for an additional control device.
Mit den Motormodulen von Bihl+Wiedemann können 24V Motoren ohne zusätzliches Steuergerät direkt über ASi angesteuert werden.
XP-8v provides an HDMI output, which delivers the control GUI as On-Screen-Display to any connected TV and allows for an alternative or additional control device.
Der XP-8v kommt mit einem HDMI-Ausgang, der die GUI zusätzlich als On-Screen Display an einem beliebigen TV darstellt und als alternative oder zusätzliche bidirektionale Bedienstelle genutzt werden kann.
ADDITIONAL CONTROL DEVICE, AND APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING INFORMATION THEREBY.
ZUSÄTZLICHE STEUERVORRICHTUNG, UND VERFAHREN UND APPARAT ZUR INFORMATIONSVERARBEITUNG.
The vehicle heater in its auxiliary heater form can be converted into one which is independent of the engine by the fitting of an additional control device (8).
Zu einem motorunabhängigen Standheizgerät ist das Fahrzeugheizgerät in der Zuheizerausführung durch den Einsatz eines Zusatzsteuergerätes (8) umfunktionierbar.
Synoniemen voor additional control device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 90 ms.
