Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
additional development time
Vertaling van "additional development time" in Duits
zusätzliche Entwicklungszeit
As such, we took the difficult decision to move the release date and use additional development time to create the best game possible. While delays are never exciting news, at the end of the day what matters is the result.
Aus diesem Grund haben wir die schwierige Entscheidung getroffen, den Veröffentlichungstermin zu verschieben und die zusätzliche Entwicklungszeit zu nutzen, um das bestmögliche Spiel zu entwickeln , sagte Koji Nakajima, Chefproduzent bei BANDAI NAMCO Entertainment Inc.
A: The custom maps created by the StarCraft II development team are currently in a preview state, and require additional development time as well as other work such as localization, before we can release them to the public.
A: Die vom StarCraft II-Entwicklerteam erstellten Karten befinden sich derzeit im Vorschau-Stadium und benötigen noch zusätzliche Entwicklungszeit sowie weitere Arbeiten, wie beispielsweise Lokalisierung, bevor wir sie öffentlich anbieten können.
After spending some additional development time optimizing the game performance following our Closed Beta, we are happy to finally announce the official system requirements of Anno 1800.
Nachdem wir die zusätzliche Entwicklungszeit, nach der Closed Beta, unter anderem in die Optimierung der Spielperformance investiert haben, freuen wir uns heute die finale Systemanforderungen für Anno 1800 bekannt zu geben.
Although this option might involve higher initial costs or additional development time to deploy, this fix has the advantage of permanently solving the problem, and it results in no long-term maintenance or ongoing operational costs.
Auch wenn dieser Ansatz möglicherweise mit höheren Anfangskosten und zusätzlicher Entwicklungs- und Bereitstellungszeit verbunden ist, hat diese Korrektur den Vorteil, dass das Problem dauerhaft behoben wird und keine langfristigen Wartungs- oder regelmäßigen Betriebskosten entstehen.
Easy application: simple 2-step system, no habit change: same developer can be used, no additional development time required
Einfache Anwendung: einfaches 2-Schritte System: Blondieren, Färben&Umformen wie gewohnt: gleicher Entwickler, keine zusätzliche Einwirkzeit notwendig
While not all of these trickle back to the PC (I'm looking at you, Cave Story... longingly), sometimes we get the benefit of the additional development time.
Obwohl nicht alle davon den Weg zurück auf den PC schaffen (ich meine dich, Cave Story... sehnsuchtsvoll), profitieren wir manchmal von der zusätzlichen Entwicklungszeit.
Due to additional development time and testing needed we will be delaying the scheduled release of the patch, and thus the start of Arena Season 2 by one week, until June 20.
Aufgrund zusätzlich benötigter Entwicklungs- und Testzeit wird sich dieser Patch um eine Woche verzögern und somit auch der Start der zweiten Saison der Arena, dieser ist nun für den 20. Juni geplant.
FIBREPLEX FIBREPLEX guarantees supreme hair quality after colouration with no perceivable colour shifts, no change in routine, no additional development time or higher development needed
FIBREPLEX FIBREPLEX garantiert herrvoragende Haarqualität nach der Coloration, keine wahrnehmbaren Farbverschiebungen sowie keine Änderung des Ablaufs der Farbbehandlung bei gleichbleibender Einwirkzeit und Konzentration des Entwicklers
Scenarios designed for one simulator can be run on many with minimal or no additional development time.
Szenarien, die für einen bestimmten Simulator entwickelt wurden, können auf allen kompatiblen Trainingsmodellen ausgeführt werden.
Synoniemen voor additional development time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 82 ms.
