Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional or deviating
Vertaling van "additional or deviating" in Duits
Zusätzliche oder abweichende
ergänzende oder abweichende
Suppliers' additional or deviating arrangements and terms and conditions shall only be binding where we have accepted same in writing.
Zusätzliche oder abweichende Vereinbarungen und Geschäftsbedingungen des Lieferanten sind nur verbindlich, wenn wir diese schriftlich anerkannt haben.
8.1 Any additional or deviating agreements, changes and additions to these terms and conditions require the written form.
8.1 Zusätzliche oder abweichende Vereinbarungen, Änderungen und Ergänzungen dieser Bedingungen bedürfen der Schriftform.
2.4 Any and all agreements and any possible additional or deviating supplementary agreements subsequently made shall be made in writing in order to take effect.
2.4 Sämtliche Vereinbarungen sowie etwaige nachträgliche ergänzende oder abweichende Zusatzvereinbarungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform.
Additional or deviating provisions must be recorded in writing and in advance.
Ergänzende oder abweichende Bestimmungen müssen vorab schriftlich festgelegt werden.
Additional or deviating provisions or general terms&conditions provided by the customer (e.g. attached to an order or invoice) are excluded unless expressly accepted in writing by Blackhawk.
Zusätzliche oder abweichende Bestimmungen oder allgemeine Geschäftsbedingungen, die seitens des Kunden gestellt werden (z.B. einer Bestellung oder Rechnung beigefügt werden), sind ausgeschlossen; es sei denn diese werden ausdrücklich in Schriftform von Blackhawk akzeptiert.
Additional or deviating provisions from these general terms and conditions may not be to the detriment of the consumer and must be recorded in writing or in such a way that they can be stored by the consumer in an accessible manner on a durable medium.
Zusätzliche oder abweichende Bedingungen dürfen nicht zu Lasten des Verbrauchers sein und müssen schriftlich vereinbart werden. Dies muss auf eine zugängliche Art und Weise erfolgen, so dass der Verbraucher diese in einfacher Weise auf einem Datenträger speichern kann. Artitecshop
Additional or deviating terms and conditions of the Seller shall not become part of the agreement unless we have expressly agreed to their application in writing.
Ergänzende oder abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Verkäufers werden nur Vertragsbestandteil, wenn und soweit wir ihrer Einbeziehung ausdrücklich schriftlich zugestimmt haben.
1.3 Additional or deviating conditions, in particular also the General Terms and Conditions of the Customer, shall only apply if they have been accepted in writing by KASPERSKIAN.
1.3 Zusätzliche oder abweichende Bedingungen, insbesondere auch AGB des Kunden, gelten nur, wenn sie schriftlich von KASPERSKIAN akzeptiert worden sind.
In case of any conflicting or contradictory conditions, the additional or deviating conditions and notices prevail over these terms of use.
Bei einem Widerspruch der Bedingungen haben die zusätzlichen oder abweichenden Vertragsbedingungen und Hinweise Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen.
Additional or deviating agreements are only valid with the written consent of the auctioneer.
Zusätzlich oder abweichende Vereinbarungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen Bestätigung des Versteigerers.
Article 11 - Additional or deviating provisions Additional provisions, or provisions different from these terms and conditions, will not disadvantage the consumer and will be recorded in writing by email.
Artikel 15 - Ergänzende und abweichende Bestimmungen Ergänzende oder von diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen abweichende Bestimmungen dürfen nicht im Nachteil des Verbrauchers sein und müssen schriftlich festgelegt werden.
Additional or deviating agreements must be confirmed in writing by Plastoseal Produktions GmbH.
Zusätzliche oder davon abweichende Vereinbarungen müssen von der Plastoseal Produktions GmbH schriftlich bestätigt werden.
Additional or different provisions Additional or deviating provisions from these general terms and conditions may not be to the detriment of the consumer and must be recorded in writing or in such a way that they can be stored in an accessible manner on a durable medium.
Ergänzende oder abweichende Bedingungen zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen dürfen nicht zum Nachteil des Verbrauchers sein und müssen schriftlich festgelegt oder auf solche Weise festgehalten werden, dass diese für den Verbraucher auf einfache Weise auf einem dauerhaften Datenträger abgespeichert werden können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor additional or deviating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 34 ms.
