Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
address certain problems
Vertaling van "address certain problems" in Duits
Lösung bestimmter Probleme
Although IoT will help to address certain problems, it will usher in its own set of challenges, some directly affecting individuals.
Wenngleich das Internet der Dinge bei der Lösung bestimmter Probleme hilfreich sein wird, wird es seine eigenen Herausforderungen hervorbringen, von denen sich einige direkt auf den Einzelnen auswirken werden.
Following the recent series of disasters at sea, the Commission proposes extending the competences of the Agency to provide it with the necessary means to address certain problems connected with maritime safety.
Nach einer Reihe von Unglücksfällen auf See schlägt die Kommission nun vor, die Zuständigkeiten der Agentur auszuweiten, um sie mit den erforderlichen Mitteln für die Lösung bestimmter Probleme in Verbindung mit der Sicherheit des Seeverkehrs auszustatten.
to address certain problems that have hampered assistance to the region in the past,
um sich mit bestimmten Problemen, die einer Hilfe für die Region in der Vergangenheit im Wege standen, auseinander zu setzen,
The Code has to a considerable extent modernised and standardised visa procedures and, if correctly implemented, allows to address certain problems highlighted in the evaluation.
Der Kodex hat die Visaverfahren erheblich modernisiert und standardisiert und kann bei ordnungsgemäßer Anwendung zur Behebung bestimmter Probleme beizutragen, die in der Bewertung angesprochen wurden.
She drew the attention of members to the financial problems of the CEEC partners, in particular with regard to the joint consultative committees and felt that the Commission should be asked to provide more financial assistance to address certain problems.
Sie weist auf die finanziellen Schwierigkeiten der MOEL-Partner insbesondere in Zusammenhang mit den Gemischten Beratenden Ausschüssen hin und hält es für angebracht, die Kommission um eine größere finanzielle Beteiligung zu bitten, um bestimmte Probleme zu lösen.
"What resources do we have and need to address certain problems?"
"Welche Mittel stehen uns zur Verfügung, um bestimmte Probleme anzugehen?"
I see this as a topic that we will have to revisit in the future if we are, given the need for them, to develop instruments with which the European Union can address certain problems.
Ich denke, dass wir uns auch zukünftig mit dem Thema beschäftigen müssen, um hier gegebenenfalls Instrumente zu entwickeln, um bestimmte Probleme seitens der Europäischen Union zu begleiten.
I now wish to address certain problems that currently prevent the Commission from accepting certain amendments.
Sie werden mir gestatten, dass ich jetzt auf einige Probleme eingehe, die im Moment einer Befürwortung bestimmter Änderungsanträge durch die Kommission entgegen stehen.
I now wish to address certain problems that currently prevent the Commission from accepting certain amendments.
Sie werden mir gestatten, dass ich jetzt auf einige Probleme eingehe, die im Moment einer Befürwortung bestimmter Änderungsanträge durch die Kommission entgegen stehen.
Several speakers have criticised the fact that the Commission failed to address certain problems.
Mehrere Redner haben ja kritisiert, die Kommission habe bestimmte Probleme nicht angesprochen.
Following the recent series of disasters at sea, the Commission proposes extending the competences of the Agency to provide it with the necessary means to address certain problems connected with maritime safety.
Nach einer Reihe von Unglücksfällen auf See schlägt die Kommission nun vor, die Zuständigkeiten der Agentur auszuweiten, um sie mit den erforderlichen Mitteln für die Lösung bestimmter Probleme in Verbindung mit der Sicherheit des Seeverkehrs auszustatten.
Several speakers have criticised the fact that the Commission failed to address certain problems.
Mehrere Redner haben ja kritisiert, die Kommission habe bestimmte Probleme nicht angesprochen.
Synoniemen voor address certain problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 56 ms.
