Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adieu
Definitie
Vertaling van "adieu" in Duits
Definitie
We'll leave the homework here and bid you a fond adieu.
Wir lassen die Hausaufgaben hier und bieten euch ein liebevolles Adieu.
There's in all two worthy voices begged, adieu.
Damit sind schon zwei edle Stimmen erbettelt. Adieu.
He heard the dull thud of her fall, and the burst of laughter with which she ran off, without choosing to reply to his last adieu.
Er hörte das dumpfe Geräusch ihres Falles; dann lief sie mit lautem Lachen davon, ohne sein letztes Lebewohl zu erwidern.
He would calmly bid them adieu as if they were going to some distant land - the home of their Father.
Er sagte ihnen ruhig "Lebewohl", so wie wenn sie in ein entferntes Land reisen würden - der Heimat ihres Vaters.
Till then, adieu; and keep this holy kiss.
Bis dahin, adieu, und bewahren Sie diese heiligen Kuß.
An adieu to a dead friend, its cold-light-of-day clarity is a masterpiece of understeted regret.
Dieses Adieu an einen toten Freund ist ein Meisterwerk unaufdringlicher Trauer.
It's bonjour and adieu, and in between, a little amour.
Bonjour und adieu und dazwischen etwas I'amour.
With this book we bid you adieu.
Mit diesem Buch sagen wir Adieu.
And with that, I bid you adieu.
Und damit sage ich euch Adieu.
Well then, adieu, my dear friends.
Nun denn, adieu, meine lieben Freunde.
Without further adieu, here are the results from our survey
Ohne weiteres Adieu, sind hier nun die Ergebnisse dieser Umfrage
Is your first employee leaving and you want to bid him adieu?
Verläßt Ihr erster Angestellter und Sie möchten ihn bieten adieu?
She's come from far away to bid you 'adieu'.
Sie ist von weit her gekommen, um dir Adieu zu sagen. Lea lacht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met adieu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor adieu in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 378. Exact: 378. Verstreken tijd: 37 ms.
