We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As we do not adjust the zero points of the sensors automatically, the measured value in the air can be a non-zero value.
Da wir keinen automatischen Nullabgleich durchführen, kann der Messwert an Luft einen von 0 abweichenden Wert aufweisen.
Then the machine can carry out the required measurements with the touch probe and adjust the zero point in the NC program in such a way that the centring hole and the cap groove can be machined exactly.
Dann kann die Maschine mit dem Messtaster die notwendigen Messungen durchführen und den Nullpunkt im NC-Programm so anpassen, dass die Zentrierbohrung und die Deckelnut maßhaltig bearbeitet werden können.
Next, measure between terminals 14 (+) and 15 (-), and adjust the zero pot until the meter reads 0.0 VDC.
Messen Sie danach zwischen den Anschlüssen 14 (+) und 15 (-) und stellen das Null-Potentiometer ein, bis das Messgerät 0,0 VDC anzeigt.
With no weight applied to the load sensing roller, adjust the zero pot until you get the correct output for zero load (0vdc, 0mA, or 4mA) depending on the dip switch settings.
Stellen Sie ohne Belastung der Tastrollen das Null-Potentiometer ein, bis Sie - je nach den Einstellungen der DIP-Schalter - den korrekten Ausgang für Nullbelastung haben (0vdc, 0mA, oder 4mA).
You can easily adjust the zero position of the rotary encoder via IO-Link and the bus-specific parameterization tools - without having to turn the encoder itself.
Sie justieren die Nulllage des Drehgebers bequem über IO-Link bzw. die busüblichen Parametrierungstools - ganz ohne den Geber selbst zu verdrehen.
In order to adjust the zero point of the spy, please proceed as follows: Bring the detected element to a position for which you know the value to be reported to the PLC.
Den Nullpunkt des Spions stellen Sie folgendermaßen ein: Sie bringen das detektierte Element an eine Position, von der Sie wissen, welcher Wert in der SPS angezeigt werden soll.
The "HOLD" function enables actual values to be held on display, via "ZERO" it is possible to adjust the zero point any time and as often as necessary.
Die Funktion „HOLD" ermöglicht das Festhalten von Ist-Werten; über „ZERO" kann der Nullpunkt jederzeit und beliebig oft eingestellt werden.
Optionally, customers can adjust the zero point and gain via an I²C interface. Attributes Downloads
Optional besteht die Möglichkeit, den Nullpunkt und die Verstärkung kundenseitig über eine I²C-Schnittstelle abzugleichen.
Does my PowerControl automatically adjust the zero offset?
Read the sensor signal on the SENSOR MONITOR SMB socket using the voltmeter. 8. Adjust the Zero potentiometer using the trimmer adjustment tool until the sensor signal is +1 V. Performing the Zero-Point Adjustment in Computer-Controlled Mode (only E-625.CR)
Reduzieren Sie die Eingangsspannung an der SMB-Buchse ANALOG IN/WTT auf 0 V. 7. Lesen Sie mit dem Voltmeter das Sensorsignal an der SMB-Buchse SENSOR MONITOR aus. 8. Stellen Sie mit dem Trimmerschlüssel das Potentiometer Zero so ein, dass das Sensorsignal +1 V beträgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.