Examples with "adjusted en.php" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The stand can be adjusted to a height suitable for the instrument using the continuous height adjuster.
Durch die stufenlose Höhenverstellung kann der Ständer individuell auf die Instrumentengröße angepasst werden.
The immersion depth of the baskets can be continuously adjusted using the handle adjuster prevents laboratory flasks from floating, tipping over or becoming flooded.
Mit der Griffverstellung kann stufenlos die Eintauchtiefe der Körbe reguliert werden - kein Aufschwimmen, Kippen oder Überfluten der Laborkolben.
To accommodate various installation and removal situations the table tilt can be adjusted with a spindle adjuster on the scissor lift or hydraulic means on the parallelogram truck.
Zum Anpassen an verschiedene Ein- und Ausbausituationen kann die Tischneigung mit einem Spindelantrieb beim Scherenhubwagen oder mittels Hydraulik beim Parallelhubwagen verstellt werden.
Height and tilt of the slender steering column can be easily adjusted with one-point-adjuster.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.