The helmet makes a high impression, can be adjusted well and sits comfortably.
Der Helm macht einen wertigen Eindruck, lässt sich gut einstellen und sitzt bequem.
The greens were not the super fastest, but it could be adjusted well.
Die Grüns waren nicht die superschnellsten, aber darauf konnte man sich gut einstellen.
LED emit light efficiently and the color of the light can be adjusted well during the LED production process.
LED strahlen Licht effizient aus und die Lichtfarbe kann bei der Herstellung der LED gut eingestellt werden.
This shows that we have adjusted well to the challenging business environment , Chief Executive Officer Ulrich Wallin commented.
Dies zeigt, dass wir auf die schwierigen Rahmenbedingungen gut eingestellt sind , erklärte der Vorstandsvorsitzende Ulrich Wallin.
The newcomer adjusted well, showcasing improved skills in no time.
Der Neuling passte sich gut an und zeigte bald verbesserte Fähigkeiten.
The turf adjusted well to the changing weather conditions.
Der Rasen passte sich gut an die wechselnden Wetterbedingungen an.
Austrian researchers have also adjusted well to the new instruments.
Gut eingestellt haben sich Österreichs ForscherInnen auch auf die neuen Instrumente.
The rest currents could be adjusted well and were also quite stable after a short time.
Die Ruheströme ließen sich gut einstellen und waren nach kurzer Zeit auch schon recht stabil.
By a shortening of the wire lengths the SWR without tuner could be adjusted well.
Durch Einkürzen der Drahtlängen ließ sich das SWR ohne Tuner gut einstellen.
The Gate responds very quickly and accurately, and can be adjusted well.
Das Gate spricht sehr schnell und präzise an und läßt sich gut einstellen.
Our apartments have adjusted well to the arrival of young children.
Unsere Wohnungen haben gut auf die Ankunft von kleinen Kindern angepasst.
With support from friends, the parolee adjusted well to his new life.
Mit Unterstützung von Freunden gewöhnte sich der Entlassene gut an sein neues Leben.
After a challenging first year, he adjusted well to second-year studies.
Nach einem herausfordernden ersten Jahr hat er sich gut an das Studium im zweiten Jahr angepasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.