After being admonished by the coach, the athlete worked harder during practice.
Nachdem der Trainer ihn ermahnt hatte, arbeitete der Sportler härter im Training.
Feeling admonished for his behavior, he promised to follow the rules in the future.
Aufgrund seines Verhaltens ermahnt, versprach er, in Zukunft die Regeln zu befolgen.
Certain entries are admonished by Google and are therefore listed worse.
Gewisse Einträge werden von Google abgemahnt und werden dadurch schlechter gelistet.
The mentor admonished his apprentice, urging him to pay attention to details.
Der Mentor ermahnte seinen Lehrling und ermutigte ihn, auf Details zu achten.
The admonished group quickly changed their strategy to avoid further penalties.
Die ermahnte Gruppe änderte schnell ihre Strategie, um weitere Strafen zu vermeiden.
She quickly admonished her sibling for speaking rudely to their parents.
Sie ermahnte schnell ihre Geschwister, weil sie unhöflich mit den Eltern sprachen.
The counselor admonished the students not to share personal passwords online.
Die Beraterin ermahnte die Schüler, ihre persönlichen Passwörter nicht online zu teilen.
His admonished perspective on safety reminded the team of the potential hazards ahead.
Seine ermahnte Sichtweise auf Sicherheit erinnerte das Team an die potenziellen Gefahren.
After the game, the coach admonished the players about their lack of teamwork.
Nach dem Spiel ermahnte der Trainer die Spieler wegen ihrer mangelnden Teamarbeit.
Before the holiday, the organizer admonished everyone to prepare their decorations early.
Vor dem Feiertag ermahnte der Organisator alle, ihre Dekorationen frühzeitig vorzubereiten.
The admonished teenager promised to be more respectful towards his parents going forward.
Der ermahnte Teenager versprach, seinen Eltern gegenüber in Zukunft respektvoller zu sein.
They admonished the young artist to embrace constructive criticism and improve her skills.
Sie ermahnten die junge Künstlerin, konstruktive Kritik anzunehmen und ihre Fähigkeiten zu verbessern.
So that mankind is warned and admonished in spiritual respect.
Damit die Menschheit gewarnt und ermahnt wird in geistiger Beziehung.