They not only adversely affect your driving experience but also your safety.
Diese beeinträchtigen nicht nur Ihr Fahrerlebnis sondern auch Ihre Sicherheit.
Running a search without criteria can adversely affect system performance.
Das Ausführen einer Suche ohne Kriterien kann die Systemleistung beeinträchtigen.
Lead can adversely affect the neurological and physiological development of youngsters.
Blei kann die neurologische und physiologische Entwicklung von jungen Menschen schädigen.
Gatekeeper helps protect your Mac from apps that could adversely affect it.
Gatekeeper schützt Ihren Mac vor Apps, die ihn schädigen könnten.
Market competition can adversely affect the pricing strategies of your products.
Pollution can adversely affect the quality of surface water in urban areas.
Deleting the wrong line can adversely affect the operation of other applications.
Das Löschen der falschen Zeile kann die Funktion anderer Anwendungen negativ beeinflussen.
Extreme temperatures can adversely affect the photocurrent generated by the sensor.
Extreme Temperaturen können den vom Sensor erzeugten Photostrom negativ beeinflussen.
Here there lurk innumerable risks that can adversely affect the downstream processes.
Hier lauern unzählige Gefahren, die das Waschergebnis negativ beeinflussen können.
Water vapour, dust and dirt can adversely affect the measuring results.
Wasserdampf, Staub und Schmutz können die Messergebnisse negativ beeinflussen.
Cracks in walls and ceilings can adversely affect wallpapering in a major way.
Risse in Wänden und Decken können eine Tapezierung deutlich negativ beeinflussen.
Approaching this limit can adversely affect the overall system performance.
Eine Annäherung an diesen Grenzwert kann die Systemleistung insgesamt beeinträchtigen.
This right must not adversely affect the rights and freedoms of other persons.
Die Rechte und Freiheiten anderer Personen dürfen hierdurch nicht beeinträchtigt werden.