We found affability, competence, cleanliness and willingness of the managers.
Wir fanden Freundlichkeit, Kompetenz, Sauberkeit und die Bereitschaft der Manager.
Even at the busy restaurant, the waitstaff maintained their natural affability.
Selbst im geschäftigen Restaurant bewahrte das Personal ihre natürliche Freundlichkeit.
Despite the serious topic, her affability kept the discussions pleasant.
Trotz des ernsten Themas hielt ihre Liebenswürdigkeit die Diskussionen angenehm.
Her affability shone through in every conversation, making her quite popular.
Ihre Liebenswürdigkeit kam in jedem Gespräch zur Geltung und machte sie recht beliebt.
In this case, you need to exercise caution, tact and, of course, affability.
In diesem Fall müssen Sie Vorsicht walten zu lassen, Takt und, natürlich, Leutseligkeit.
Emanuela and her husband, the son Luca, are people of a sunny disposition and affability uncommon.
Emanuela und ihr Ehemann, der Sohn Luca, sind die Menschen von einem sonnigen Gemüt und Leutseligkeit ungewöhnlich.
His natural affability helped him create connections wherever he went.
Seine natürliche Freundlichkeit half ihm, überall Verbindungen zu knüpfen.
Affability is a rare trait that can greatly enhance personal relationships.
Freundlichkeit ist eine seltene Eigenschaft, die persönliche Beziehungen erheblich verbessern kann.
Despite his fame, the actor retained a charming affability with all his fans.
Trotz seines Ruhms bewahrte der Schauspieler eine charmante Freundlichkeit gegenüber all seinen Fans.
His affability drew people in, creating a welcoming atmosphere at the event.
Seine Freundlichkeit zog die Menschen an und schuf eine einladende Atmosphäre bei der Veranstaltung.
His affability stood out in the otherwise tense meeting, lightening the mood.
Seine Liebenswürdigkeit stach in dem ansonsten angespannten Meeting hervor und entspannte die Stimmung.
His energy and affability filled the room when he entered.
Er erfüllte den Raum mit positiver Energie und Freundlichkeit, als er hereinkam.
Your kindness and affability won us over.
Ihre Güte und Freundlichkeit hat uns überzeugt.