Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affair
Vertaling van "affair" in Duits
Definitie
Finding out about the affair through social media was a low blow.
Über soziale Medien von der Affäre zu erfahren, war ein Tiefschlag.
The manager hated all the backstair gossip about her supposed affair.
Die Chefin hasste den ganzen Flurfunk über ihre angebliche Affäre.
Despite the cheerful decorations, the gathering remained a stiff affair.
Trotz der fröhlichen Dekoration blieb die Zusammenkunft eine steife Angelegenheit.
Their wedding was a simple affair without all the bells and whistles.
Ihre Hochzeit war eine einfache Angelegenheit ohne den ganzen Schnickschnack.
The poor girl hasn't slept since this entire affair began.
Das arme Mädchen hat nicht geschlafen, seit die Sache begann.
He finally spilled his guts and told us everything about the affair.
Er hat endlich ausgepackt und uns alles über die Affäre erzählt.
Her honest confession about the affair hit her husband for six.
Ihr ehrliches Geständnis der Affäre hat ihren Mann völlig umgehauen.
She considered his affair nothing but a fleeting sin of the flesh.
Sie betrachtete seine Affäre nur als eine flüchtige Sünde des Fleisches.
When they revealed the affair publicly, this news was a bombshell everywhere.
Als sie die Affäre öffentlich machten, das war eine Bombe überall.
Once the affair was out the closet, their marriage quickly fell apart.
Nachdem die Affäre geoutet war, zerbrach ihre Ehe sehr schnell.
After the affair, their marriage collapsed under the glare of publicity.
Nach der Affäre zerbrach ihre Ehe im unerbittlichen Rampenlicht der Öffentlichkeit.
Their marriage hangs in the balance after the recent revelations about his affair.
Ihre Ehe steht nach den jüngsten Enthüllungen über seine Affäre auf der Kippe.
His wandering eye at the office eventually led to a scandalous workplace affair.
Sein wanderndes Auge im Büro führte schließlich zu einer skandalösen Affäre am Arbeitsplatz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met affair: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! it's a hit-and-miss affair exp.
eine Glückssache sein
"With these old buses, it's a hit-and-miss affair whether they arrive on time."
affair of honor n.
Ehrensache · Ehrenangelegenheit
"The scandal became an affair of honor for the politician."
a white-tie affair n.
White-Tie-Event · formelle Veranstaltung
"The gala was a white-tie affair, with elegant gowns and tuxedos."
affair of honour n.
Ehrenduell
"The disagreement escalated into an affair of honour, settled at dawn."
family affair n.
Familienangelegenheit
"The wedding was a beautiful family affair."
love affair n.
Liebesaffäre · Romanze
"They had a love affair that no one knew about."
delicate affair n.
geheime Affäre · heimliche Beziehung
"Their romance was a delicate affair, known only to a few close friends."
have an affair v.
eine Affäre haben
"She decided to have an affair with a colleague from work."
emotional affair n.
emotionale Affäre
"She felt betrayed by his emotional affair with a coworker."
gloomy affair n.
traurige Angelegenheit
"The funeral was a gloomy affair."
royal affair n.
königliche Affäre
"The scandalous royal affair made headlines for weeks."
social affair n.
gesellschaftliches Ereignis
"The annual gala is a grand social affair."
affair of state n.
Staatsaffäre
"The scandal became a major affair of state."
gala affair n.
Gala-Veranstaltung
"The charity hosted a gala affair to raise funds for the hospital."
sordid affair n.
skandalöse Affäre
"The movie depicted a sordid affair between the two famous actors."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor affair in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
have an affair
2690
private affair
1500
costly affair
700
love affair
+10k
having an affair
+10k
had an affair
7420
family affair
2920
Resultaten: 8989. Exact: 8989. Verstreken tijd: 83 ms.
