Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aforementioned code
Vertaling van "aforementioned code" in Duits
oben genannten Code
The attacker uses your already compromised account to impersonate you, however, and they politely ask for the aforementioned code.
Der Angreifer verwendet jedoch Ihr bereits kompromittiertes Konto, um sich als Sie auszugeben, und fragt höflich nach dem oben genannten Code.
With that in mind, it won't be difficult to suspect that something's wrong when someone in your contact list requests the aforementioned code, even if that someone hides behind your best friend's phone number.
In diesem Sinne ist es nicht schwer zu vermuten, dass etwas nicht in Ordnung ist, wenn jemand in Ihrer Kontaktliste den oben genannten Code anfordert, auch wenn sich dieser jemand hinter der Telefonnummer Ihres besten Freundes versteckt.
Could you please explain how the aforementioned code should be rewritten?
Könnten Sie bitte erklären, wie der oben genannte Code umgeschrieben werden sollte?
This does not apply to the aforementioned code libraries; the rights therein are governed by the enclosed original license.
Ausgenommen hiervon sind die zuvor genannten Codebibliotheken; die Rechte an diesen sind durch die im Original beigefügte Lizenz geregelt.
The aforementioned code establishes that anyone processing personal data must provide the person the data refers to with suitable information, as per art.
Der Kodex besagt, wer im Besitz von personenbezogenen Daten ist, ist verpflichtet die Person ausreichend zu Informieren, wie die Daten verwendet werden.
This does not impinge upon the fact that the product concerned currently falls notably under the aforementioned code as a matter of customs classification.
Dies hat keinen Einfluss darauf, dass die betroffene Ware derzeit zolltariflich in erster Linie unter den vorgenannten Code fällt.
Part B of the aforementioned code consists of recommendations, but the Commission is proposing that some of these should become mandatory.
Teil B dieses Codes besteht aus Empfehlungen, aber die Kommission schlägt vor, einige davon verbindlich zu machen.
Regarding the first aspect, the regulatory references are Article 16, l. h of Community Customs Code (regulation EEC 2913/1992), which defines exportation, and articles 161 and 162 of the aforementioned code, which discipline it.
Ersterer Aspekt nimmt auf die Rechtsvorschriften im Artikel 16 l. h des Zollkodex der Gemeinschaften (EWG-Verordnung 2913/1992), der die Ausfuhr definiert und die Artikel 161 und 162 des erwähnten Kodex Bezug, die sie regeln.
In the other group companies, the Chief Compliance Officer of NORMA Group Holding GmbH is responsible for adherence to and management of the aforementioned code and for adherence to our compliance regulations.
In den übrigen Gruppengesellschaften ist der Chief Compliance Officer der NORMA Group Holding GmbH für Einhaltung und Verwaltung des o. g. Kodex und die Einhaltung unserer Compliance-Vorgaben verantwortlich.
In this case, it comes in the form of a tax, included in the aforementioned Code that governs self-consumption.
In diesem Fall in Form einer Steuer, die im genannten Erlass zur Regelung der Selbstversorgung festgeschrieben ist.
Synoniemen voor aforementioned code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 32 ms.
