Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aforesaid
Vertaling van "aforesaid" in Duits
Definitie
vorgenannten
vorgenannte
oben genannten
vorstehenden
besagten
vorhergehenden
obengenannten
besagte
oben erwähnten
vorstehende
oben genannte
vorerwähnten
zuvor erwähnten
oben erwähnt
vorstehend
oben genannt
vorerwähnt
oben gesagt
Apparently, the aforesaid, knitted products are appropriate in any interior.
Offenbar sind die vorgenannten gestrickten Produkte in jedem Interieur geeignet.
Any report beyond the aforesaid terms, will not be taken into consideration.
Jede Meldung, die über die vorgenannten Bedingungen hinausgeht, wird nicht berücksichtigt.
The aforesaid decoder is an example of a sixth embodiment described below.
Der vorgenannte Decodierer ist ein Beispiel für das nachfolgend beschriebene sechste Ausführungsbeispiel.
The aforesaid exclusion of liability is further not applicable in case of maliciously concealed defects and taken over guarantee of quality.
Der vorgenannte Haftungsausschluss gilt ferner nicht bei arglistig verschwiegenen Mängeln und übernommener Beschaffenheitsgarantie.
Every necessary information to use the booking is included in the aforesaid email.
Alle nützlichen Informationen über die Buchung befinden sich in der oben genannten E-Mail.
We collect and store the aforesaid personal data.
Die oben genannten personenbezogenen Daten werden von uns erfasst und gespeichert.
Because of the aforesaid reasons, we should choose the proper cast iron.
Wegen der vorgenannten Gründen wählen wir das geeignete Gusseisen.
A written report of the aforesaid operation is prepared.
Über die vorgenannten Operationen wird ein Protokoll angefertigt.
We conduct all the aforesaid activities for you.
Wir führen alle vorgenannten Tätigkeiten für Sie durch.
After the expiry of the aforesaid period, your data will be completely erased.
Nach Ablauf des vorgenannten Zeitraumes werden Ihre Angaben vollständig gelöscht.
Otherwise, the distributor has to dispose of the aforesaid packing.
Andernfalls hat der Vertreiber auf eigene Kosten für die Entsorgung der vorgenannten Verpackungen zu sorgen.
Otherwise, all such modifications will be effective with respect to the Customer as of the aforesaid notification.
Andernfalls werden alle diese Änderungen gegenüber dem Kunden ab der vorgenannten Mitteilung wirksam.
Usnea Barbata was prescribed which brought immediate relief based on the aforesaid symptoms.
Usnea Barbata wurde auf der Grundlage der oben genannten Symptome verschrieben und es brachte sofortige Erleichterung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aforesaid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2387. Exact: 2387. Verstreken tijd: 49 ms.
