Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
afraid of doing something wrong
Vertaling van "afraid of doing something wrong" in Duits
Angst davor, etwas falsch zu machen
She's a bit too sensible and afraid of doing something wrong.
Sie ist so sensibel und hat Angst, etwas falsch zu machen.
Therefore, it is understandable that mothers are afraid of doing something wrong.
Da ist es verständlich, dass Mütter Angst haben etwas falsch zu machen.
We are interested but also afraid of doing something wrong.
Wir sind interessiert, haben aber auch Angst davor, etwas falsch zu machen.
But I was so afraid of doing something wrong,
Ich hatte solche Angst, etwas falsch zu machen,
I got into music, travel and languages so late because I was always afraid of doing something wrong.
Ich habe erst so spät mit Musik, Reisen und Sprachen lernen angefangen, weil ich oft Angst hatte, etwas falsch zu machen.
It all looks as if everyone is afraid of doing something wrong, of standing out from the team.
Alles wirkt, als wolle niemand etwas falsch machen, niemand aus der Mannschaft herausragen.
In a complicated environment it is not right, I think, if you are nervous at every moment and afraid of doing something wrong.
Wenn du unter komplizierten Umständen immer sehr angespannt bist und Angst hast, auch nur irgendeinen kleinen Fehler zu machen, dann sage ich, dass das nicht geht.
If you are afraid of doing something wrong, you need to study the subject and figure out what techniques work best for you.
Wenn du Angst davor hast, etwas falsch zu machen, musst du dich mehr mit dem Thema auseinandersetzen und herausfinden, welche Technik dir am besten liegt.
We should stop being afraid of doing something wrong, think something wrong, want something wrong.
Pearse Wir sollten aufhören, ständig Angst davor zu haben, etwas falsch zu machen.
In these kinds of emergency situations, people might not act to help the victim if they don't know first aid procedures or are afraid of doing something wrong, thus making the victim's situation even worse.
In solchen Notfällen kommen die Menschen dem Opfer eventuell nicht zu Hilfe, wenn sie keine Erste-Hilfe-Maßnahmen kennen oder Angst haben, etwas falsch zu machen.
At the beginning I was uncertain for a long time and was afraid of doing something wrong because I worked at the reception, attended guests and, realized check-ins and outs.
Anfangs war ich dann lange unsicher und hatte Angst etwas falsch zu machen, da ich an der Rezeption arbeitete, Gäste empfing und sich somit natürlich auch die Geldan- gelegenheiten veränderten.
The banking business, its complex financial products, its interdependencies with the mainstream economy - Voth believes that all this seems so complex to the politicians that they're afraid of doing something wrong.
Das Bankgeschäft, die komplizierten Finanzprodukte, die Verflechtungen mit der normalen Wirtschaft - all das erscheine Politikern so komplex, dass sie Angst hätten, etwas falsch zu machen.
P'taah: It does simply mean that you are afraid of doing something wrong.
P'taah: Das bedeutet einfach, dass du Angst hast, etwas Falsches zu tun.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 45 ms.
