Buying scratch-off lottery tickets is her favorite cheap thrill after work.
Rubbellose zu kaufen ist ihr liebster billiger Nervenkitzel nach der Arbeit.
She likes to meet up with colleagues after work for happy hour.
Join our office trivia quiz after work; it'll be a good laugh.
The call center experiences prime time right after work, when everyone phones support.
Im Callcenter ist die Stoßzeit gleich nach Feierabend, wenn alle den Support anrufen.
We sit in this same traffic jam every blessed day after work.
Wir stehen jeden verdammten Tag nach der Arbeit im gleichen Stau.
She screamed into a pillow to get her yaya out after work.
Nach der Arbeit schrie sie ins Kissen, um Dampf abzulassen.
He loves to veg out after work with junk food and cartoons.
Er liebt es, nach der Arbeit abzuhängen mit Junkfood und Cartoons.
Waiting in that endless traffic jam, what a drag after work.
In diesem endlosen Stau zu stehen, wie langweilig nach der Arbeit.
This quiet garden feels like a little bit of heaven after work.
Dieser ruhige Garten ist nach der Arbeit wie ein kleines Stück Himmel.
He volunteers at the animal shelter in his own time after work.
Er hilft in seiner Freizeit nach der Arbeit im Tierheim aus.
Sometimes my colleagues and I hang out after work at the lake.
Manchmal hängen meine Kollegen und ich nach der Arbeit am See ab.
He often loses himself in painting for hours after work each evening.
Er verliert sich abends nach der Arbeit oft stundenlang im Malen.
I picked up my prescription at the pharmacy after work today.
Ich habe heute nach der Arbeit mein Rezept in der Apotheke abgeholt.