Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
after-effect
Vertaling van "after-effect" in Duits
The plant-level agreement can be cancelled and does not lead to an after-effect.
Die Betriebsvereinbarung kann gekündigt werden und entfaltet keine Nachwirkung.
This rapé has a long-lasting deep after-effect.
Dieser Rapé hat eine lang anhaltende tiefe Nachwirkung.
An after-effect of well, syphilis.
Eine Folgeerscheinung der nun ja, der Syphilis.
Osteoporosis is also a possible cause, which means a heel bone fracture is an after-effect.
Auch Osteoporose kann eine Ursache sein, so dass ein Fersenbeinbruch eine Folgeerscheinung ist.
It is remarkable by the natural malt taste with a pleasant bitter after-effect.
Es besticht durch natürlichen Malzgeschmack mit einem angenehm bitteren Nachklang.
His/its taste is marked through a big, harmonic fullness and a clear kind-typical after-effect.
Sein Geschmack ist durch eine große, harmonische Fülle und einen deutlichen sortentypischen Nachklang gekennzeichnet.
The after-effect is relief from the pain.
Die Nachwirkung ist eine Befreiung von den Schmerzen.
Yes, treatment only makes sense if it has a positive after-effect.
Ja, eine Behandlung macht nur Sinn, wenn sie eine positive Nachwirkung hat.
Alcohol makes stress feel far away in the moment, but the after-effect cancels out the temporary sense of relaxation.
Alkohol sorgt dafür, dass der Stress im Augenblick weit weg erscheint. Die Nachwirkung löscht dieses temporäre Gefühl der Entspannung allerdings wieder aus.
Denial, projective identification and acting out of this after-effect may - again transgenerationally - be restructured into memory and a new beginning by becoming awareness and reparation.
Verleugnung, projektive Identifizierung und Agieren dieser Nachwirkung können - wiederum transgenerationell - durch Bewußtwerdung und Tathandlung in Erinnerung und Neubeginn umstrukturiert werden.
However, we do know that alcohol can have an after-effect, even long after the alcohol has been passed out of the body.
Dennoch weiß man, dass Alkohol eine Nachwirkung haben kann, auch lange, nachdem der Alkohol aus dem Körper verschwunden ist.
Perhaps some kind of temporal after-effect?
Möglicherweise eine Art von temporaler Nachwirkung?
There are also 'after-effects' in the legal sphere where the 'after-effect' refers to a regulation which remains in effect after expiration or termination of a contract.
Es gibt 'Nachwirkung' auch im rechtlichen Bereich - demnach ist 'Nachwirkung' eine Regelung, die auch nach Ablauf oder nach Kündigung eines Vertrages gilt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor after-effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 57 ms.
