After the software crashed, we had to start again from square one.
Nachdem die Software abgestürzt war, mussten wir wieder von vorn anfangen.
Let's scrap this version and start again from the top tomorrow morning.
Lass uns diese Version verwerfen und morgen früh wieder von vorn anfangen.
With increasing age of the tiger pups extended her territory again from.
Mit zunehmenden Alter der Tigerwelpen dehnte sich ihr Territorium wieder aus.
They can remove the selected article without problems again from the shopping cart.
Sie können den gewählten Artikel problemlos wieder aus dem Warenkorb entfernen.
Once your points are redeemed, you start again from the beginning.
Nach Einlösung der Punkte beginnen Sie wieder von Anfang an.
Then everything starts again from the beginning with the next project.
Dann beginnt alles wieder von vorne mit dem nächsten Projekt.
And then of course he was hit again from the opposite side.
Und dann wird er natürlich wieder von der anderen Seite geschlagen.
Then you will have to start cutting again from the other side.
Dann musst du wieder von der anderen Seite aus schneiden.
And the next day it goes on again from there.
Und am nächsten Tag ging's wieder von vorn los.
At the next photo motive, it starts again from the beginning.
An dem nächsten Fotomotiv geht es wieder von vorne los.
He had a heart attack and had to start again from scratch.
Erlitt einen Herzinfarkt und musste wieder von ganz unten anfangen.
If necessary, load the deleted tracks easily again from the cloud down.
Bei Bedarf laden Sie die gelöschten Titel einfach wieder aus der Cloud herunter.
The hard disk was then erased and we could start again from scratch.
Dann war die Festplatte gelöscht und wir konnten wieder von vorne anfangen.