We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wieder bei null
wieder von null
von vorn
Only after a long interruption does the device switch itself off and begin to measure again from zero.
Erst nach längeren Unterbrechungen schaltet sich das Gerät ab und beginnt die Messung wieder bei null.
The exchange of ideas at the World Congress prevents anyone from having to start again from zero.
Der Austausch auf dem Weltkongress verhin-dert, dass jeder wieder bei null beginnt.
Pressing the push-piece just once starts the timer again from zero.
Wird der Drücker nur einmal betätigt, startet die Zeitmessung wieder von null.
From this point in time it begins to count again from zero.
I think it's a lot of fun when you start again from zero and nobody knows you.
Ich meine, dass es sehr spannend ist, wieder von Null zu starten, wenn dich niemand kennt.
Now I have to start over again from zero.
Nun kann ich wieder bei Null anfangen!
We worked with an enormous amount of energy and under high pressure at the events, but they never went on for more than a few hours - as if someone had pressed the reset button and everything started again from zero.
Wir arbeiteten mit sehr viel Energie und Hochdruck an den Veranstaltungen, die aber nie länger als ein paar Stunden dauerten - als hätte jemand den Reset-Button gedrückt und alles beginnt wieder bei Null.
This second round of play starts again from zero and again continues until neither can play without going over 31.
Die zweite Spielrunde beginnt wieder bei Null und geht wieder weiter, bis niemand eine Karte legen kann, ohne 31 zu überschreiten.
That said, I'm going to start again from zero in 2014, but it's quite right, there was much that I no longer liked...
Das heißt, ich werde 2014 wieder von Null anfangen, was mir aber ganz recht ist, da es Vieles gab, was mir vom Inhalt nicht mehr gefällt und einfach nicht mehr dem entspricht, was mein Blog nun aussagen soll.
I'll start again from zero
Ich fange wieder bei Null an
Once you use the Reset button, starts counting again from zero.
Nach Verwendung der Schaltfläche Zurücksetzen beginnt die Statistik wieder bei Null.
Once you use the Reset button, McAfee Quarantine Manager starts counting again from zero.
McAfee Quarantine Manager beginnt die Statistik wieder bei null.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.