Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
against abusing
Vertaling van "against abusing" in Duits
gegen den Missbrauch
Strengthening of operational cooperation is a key measure in the fight against abusing the EU asylum system.
Die operative Zusammenarbeit ist ein wichtiges Instrument im Kampf gegen den Missbrauch des Asylsystems in der EU.
An Egyptian user called no to backwardness and extremism) wrote [ar] he was against abusing religion in the name of politics
Ein ägyptischer Nutzer namens [Nein zu Rückständigkeit und Extremismus] schrieb [ar], dass er gegen den Missbrauch der Religion für die Politik ist
We are against abusing the victims of the destruction of Dresden to offset guilt.
Wir wehren uns gegen den Missbrauch der Opfer der Zerstörung Dresdens zum Aufrechnen von Schuld.
But I feel I must warn you against abusing the power of mixins.
Dennoch habe ich das Gefühl, vor dem Missbrauch von Mixins warnen zu müssen.
This comparison is so simple but the whole world seems to think bishops are or should be interested to take action against abusing priests.
Dieser Vergleich ist so simpel doch scheint alle Welt zu meinen, Bischöfe seien oder sollten daran interessiert sein, gegen mißbrauchende Priester vorzugehen.
The opinion seems to exist, with observers and especially also with representatives of victims, that these superiors of priests should have any reason to do something against abusing priests.
Es scheint die Ansicht zu bestehen, bei Beobachtern und besonders auch bei Vertretern von Opfern, daß diese Vorgesetzten von Priestern irgend eine Grund haben sollten, gegen mißbrauchende Priester vorzugehen.
I would caution against abusing this issue for political ends, however, as it would be all too easy for this to disturb the laborious, careful process of rapprochement between the two communities and do a great deal more damage.
Aber Vorsicht, ich warne vor einem politischen Missbrauch dieses Themas. Allzu leicht kann dadurch die mühevolle, behutsame Annäherung der beiden Bevölkerungsgruppen gestört und vieles mehr wieder zunichte gemacht werden.
An Egyptian user called لا للرجعية والتطرف (no to backwardness and extremism) wrote he was against abusing religion in the name of politics: No to using religious signs and no to politicizing religion.
Ein ägyptischer Nutzer namens لا للرجعية والتطرف schrieb , dass er gegen den Missbrauch der Religion für die Politik ist: Nein zu der Nutzung von religiösen Symbolen und nein zur Politisierung von Religion.
Synoniemen voor against abusing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 21 ms.
