Examples with "against the SQL" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The file store cleanup process compares each file store against the SQL database and removes files which have been deleted from the data management environment.
Mit der Dateispeicherbereinigung werden die einzelnen Dateispeicher mit der SQL-Datenbank verglichen und die Dateien entfernt, die aus der Datenverwaltungsumgebung gelöscht wurden.
to read any files that the Web server process has read access to (assuming that a user could run any command against the SQL server).
beliebige Dateien lesen, auf die der Webserverprozess Lesezugriff hat (vorausgesetzt, der Benutzer kann einen beliebigen Befehl den SQL-Server betreffend ausführen).
The statement returns the database name demo, when executed against the SQL Anywhere sample database as the sole database on the server.
Die Anweisung gibt den Datenbanknamen "demo" zurück, wenn die SQL Anywhere-Beispieldatenbank als einzige Datenbank auf dem Server ausgeführt wird.
The statement returns the value 0, when executed against the SQL Anywhere sample database as the sole database on the server.
Die Anweisung gibt den Wert "0" zurück, wenn sie die SQL Anywhere-Beispieldatenbank als einzige Datenbank auf dem Server ausgeführt wird.
For example, the following command runs the command file myscript.sql against the SQL Anywhere sample database.
Mit dem folgenden Befehl wird beispielsweise die Befehlsdatei MeinSkript.sql in der SQL Anywhere-Beispieldatenbank ausgeführt.
When you add or look up a customer name, you are working against the SQL Server database, but the new order details you just took are stored locally in Access tables.
Wenn Sie einen Kundennamen hinzufügen oder nachschlagen, arbeiten Sie in der SQL Server-Datenbank, doch die Informationen zu den neuen Bestellungen, die Sie gerade aufgenommen haben, werden lokal in Access-Tabellen gespeichert.
The following statement returns when executed against the SQL Anywhere sample database.
Die folgende Anweisung gibt zurück, wenn sie mit der SQL Anywhere-Beispieldatenbank ausgeführt wird.
In a Web environment where the clients are connecting from a Web server, a user could use LOAD DATA LOCAL to read any files that the Web server process has read access to (assuming that a user could run any command against the SQL server).
In einer Webumgebung, in der die Clients Verbindungen über einen Webserver herstellen, könnte ein Benutzer mit LOAD DATA LOCAL beliebige Dateien lesen, auf die der Webserverprozess Lesezugriff hat (vorausgesetzt, der Benutzer kann einen beliebigen Befehl den SQL-Server betreffend ausführen).
Currently reporting is being performed in SAP Lumira directly against the SQL database via a JDBC connection, where the business departments can create their own dashboards (stories) in Lumira.
Users should be able to authenticate against the sql database, using their full email address, for pop3, imap, and smtp.
Benutzer sollten sich nun mit ihrer kompletten E-Mail-Adresse, über die SQL Tabelle, durch POP3, IMAP und SMTP authentifizieren können.
While your individual mileage will vary, we expect decision support workloads against the SQL Server Engine to improve by approximately 15-20 percent based on the extension of the star join-specific optimizations that are new in SQL Server 2008. Partitioned Table Parallelism
Während die Werte im Einzelfall natürlich variieren können, ist mit einer durchschnittlichen Verbesserung der Arbeitsauslastung für die Entscheidungsunterstützung um rund 15-20 Prozent im Vergleich zum SQL Server-Modul zu rechnen, basierend auf der Erweiterung der neuen sternverknüpfungsspezifischen Optimierungen in SQL Server 2008.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.