Every member must respect the constituted agreements made during the meeting.
Jedes Mitglied muss die während der Sitzung getroffenen Vereinbarungen respektieren.
The treaty was enforced in virtue of international law and diplomatic agreements.
Der Vertrag wurde kraft des Völkerrechts und diplomatischer Vereinbarungen durchgesetzt.
Regional agreements aim to coordinate police forces in the war against drugs.
Regionale Abkommen sollen die Polizeikräfte im Krieg gegen Drogen koordinieren.
Regional stability is in no small measure maintained by international agreements.
Die regionale Stabilität wird in hohem Maß durch internationale Abkommen aufrechterhalten.
Their partnership is sui generis, built on absolute trust rather than formal agreements.
Ihre Partnerschaft ist sui generis und basiert auf absolutem Vertrauen statt formaler Verträge.
In the eyes of the law, minors require parental consent to conclude such agreements.
Vor dem Gesetz benötigen Minderjährige elterliche Zustimmung, um solche Verträge abzuschließen.
Always keep a record of any agreements you make with clients.
Protokolliere immer alle Vereinbarungen, die du mit Kunden triffst.
Nuclear power can influence international relations and agreements among nations.
Atomare Macht kann internationale Beziehungen und Abkommen zwischen Nationen beeinflussen.
International agreements aim to rein in the use of dangerous pesticides.
Internationale Abkommen sollen den Einsatz gefährlicher Pestizide im Zaum halten.
He's at home in contract law, especially complex international agreements.
Er ist bewandert in Vertragsrecht, insbesondere bei komplexen internationalen Abkommen.
During negotiations, it's wise to favor mutually beneficial agreements.
Bei Verhandlungen ist es klug, beiderseitig vorteilhafte Vereinbarungen zu bevorzugen.
Without international agreements, global trade would resemble the law of the strongest.
Ohne internationale Abkommen würde der Welthandel dem Recht des Stärkeren ähneln.
The government has its hands tied due to international agreements on trade tariffs.
Der Regierung sind wegen internationaler Abkommen über Handelszölle die Hände gebunden.