The team's performance will definitely heat up as they aim for the championship.
Die Leistung des Teams wird sich definitiv steigern, wenn sie die Meisterschaft anstreben.
For optimal gains, always aim for a positive excess return.
Für optimale Gewinne sollte man stets eine positive Überrendite anstreben.
Community programs aim for the equalisation of resources among residents.
Gemeindliche Programme zielen auf die Angleichung der Ressourcen unter den Bewohnern ab.
All right, aim for the big hose coming out of his face.
Ziele auf den großen Schlauch, der aus seinem Gesicht kommt.
The city's policies aim for a smooth transition to renewable energy sources.
Die Stadtpolitik zielt auf einen sanften Übergang zu erneuerbaren Energiequellen ab.
His therapist encouraged him to aim for a spotless mind during stressful situations.
Sein Therapeut ermutigte ihn, in stressigen Situationen einen ungetrübten Geist anzustreben.
Teachers encourage students to aim for the honor roll with extra help sessions.
Lehrer ermutigen Schüler, die Ehrenliste mit zusätzlichen Hilfeaktionen anzustreben.
We should aim for a little more accuracy in our data.
Wir sollten eine etwas höhere Genauigkeit in unseren Daten anstreben.
His mentor's advice was to aim for a place in the record book.
Der Rat seines Mentors war, einen Platz im Rekordbuch anzustreben.
Teachers encouraged students to aim for the dean's list during class.
Lehrer ermutigten die Studierenden im Unterricht, die Ehrenliste der Fakultät anzustreben.
Teachers often encourage students to aim for the honour roll as a challenge.
Lehrer ermutigen Schüler oft dazu, die Ehrentafel als Herausforderung anzustreben.
She always encourages her team to move up and aim for success.
Sie ermutigt ihr Team immer, sich weiterzuentwickeln und Erfolg anzustreben.
If we team up, we can aim for a higher outcome in the tournament.
Wenn wir uns zusammentun, können wir im Turnier ein besseres Ergebnis anstreben.