In the construction diary sampling, air void content or construction progress is documented.
Es können Probenentnahmen, Luftporengehalt oder der Baufortschritt dokumentiert werden.
Our measuring instruments analyze the interfacial processes responsible for softness, mixability, hardening and air void content, and characterize the long-term resistance to weathering of the hardened material.
Unsere Messinstrumente analysieren die für Weichheit, Mischbarkeit, Aushärtung und Luftporengehalt verantwortlichen Grenzflächenprozesse und charakterisieren die langfristige Witterungsbeständigkeit des ausgehärteten Materials.
The high air void ratio of our ISOTEC Renovation Plaster permits the crystallization of salts during the drying phase without causing any damage. For this reason, the renovated space may be used again already during the drying phase.
Mit den vorhandenen Luftporen in unserem ISOTEC-Sanierputz werden die Voraussetzungen dafür geschaffen, dass während der Trocknungsphase eines Bauteils Salze auskristallisieren können, ohne einen Schaden anzurichten, und die abgedichteten Räume somit bereits während der Trocknungsphase hochwertig genutzt werden können.
They produce a very fine, stable air void system.
Sie erzeugen ein sehr feines stabiles Luftporensystem.
Portlandite in an air void of a concrete.
Portlandit in einer Luftpore eines Betons.
Such range can have major consequences in practice because the air void content is a relevant parameter for the assessment of asphalt layers.
Solche Spannweiten können in der Praxis große Auswirkungen haben, da der Hohlraumgehalt ein maßgeblicher Kennwert zur Beurteilung von Asphaltschichten ist.
Determination of up to three saturation lines as well as of up to three air void content curves.
Bestimmung von bis zu drei Sättigungslinien sowie von bis zu drei Luftporengehaltkurven.
There are comments in publications regarding the influence of additions on formation and stability of the air void system.
Aus einigen Veröffentlichungen gibt es Hinweise, wonach auch Betonzusatzstoffe die Bildung und die Stabilität der Luftporen beeinträchtigen können.
an air void of a concrete.
Das Vorkommen von einer Luftpore eines Betons.
A panel as claimed in claim 20, wherein said light redirecting surface is formed by an air void within said panel.
Tafel wie in Anspruch 20 beansprucht, bei der die genannte lichtumlenkende Oberfläche durch eine Luftblase innerhalb der genannten Tafel gebildet ist.
Determination of air void characteristics in hardened concrete
Bestimmung von Luftporenkennwerten in Festbeton
elimination of air void formation and shrinkage
Unterdrückung der Luftporen- und Lunkerbildung
air void reducer for the production of less-porous concrete structures and exposed concrete surfaces.
Einstellung eines Luftporenreduzierers zur Herstellung porenarmer Betongefüge und Sichtbetonflächen.