Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ait
View images
Vertaling van "ait" in Duits
Synergetic bundling of competences from four different ait centers offers a holistic concept for automated driving.
Die synergetische Bündelung der Kompetenzen aus vier verschiedenen AIT Centern bietet ein ganzheitliches Konzept für automatisiertes Fahren.
They have been ruled out unless ait has acknowledged them in writing.
Sie sind ausgeschlossen, es sei denn, ait hat sie schriftlich anerkannt.
The multi-brand strategy at ait offers new opportunities for personal and professional development.
Die Multi-Brand-Strategie von ait bietet neue Möglichkeiten der persönlichen und beruflichen Entwicklung.
Amenhotep 'e ait red granite statue found in tombs of pharaohs.
3.Amenhotep 'e ait rotem Granit-Statue gefunden in den Gräbern der Pharaonen.
Guarantees assumed by suppliers in guarantee declarations, relevant advertising or in other product documents have not been arranged by ait.
Garantien, die Lieferanten in Garantieerklärungen, der einschlägigen Werbung oder in sonstigen Produktunterlagen übernehmen, sind nicht durch ait veranlasst.
If such an agreement is not reached, ait shall have the right to withdraw from the contract within 14 days by means of written notification.
Kommt eine solche Vereinbarung nicht zustande, hat ait das Recht, sich innerhalb von 14 Tagen durch schriftliche Anzeige von dem Vertrag zu lösen.
If the software is defective, ait shall remedy the defect within a suitable period free of charge either by reworking or by supplying an object free of defects, at its own discretion (subsequent performance).
Ist die Software mangelhaft, wird ait den Mangel nach eigener Wahl innerhalb angemessener Frist kostenlos entweder durch Nachbesserung oder Lieferung von mangelfreier Software beheben (Nacherfüllung).
If a customer falls into arrears with a partial payment, ait reserves the right to demand the entire residual claim, due for payment immediately.
Kommt ein Kunde mit einer Teilleistung in Rückstand, so kann ait die gesamte Restforderung sofort fälligstellen.
8.4 If the object supplied contains defects or does not meet a guaranteed property, ait shall remedy the defect within a suitable period free of charge either by reworking or by supplying an object free of defects, at its own discretion (subsequent performance).
8.4 Ist der gelieferte Gegenstand mit Mängeln behaftet oder entspricht er nicht einer garantierten Beschaffenheit, wird ait den Mangel nach eigener Wahl innerhalb angemessener Frist kostenlos entweder durch Nachbesserung oder Lieferung einer mangelfreien Sache beheben (Nacherfüllung).
9.2 In addition, ait shall be liable on account of a breach of cardinal contractual duties in slight negligence.
9.2 Darüber hinaus haftet ait wegen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten auch bei leichter Fahrlässigkeit.
If there is no acceptance or it is not in good time or complete, ait shall be entitled to store or dispatch the goods at Customer's expense and risk, as a result of which the goods shall be deemed accepted.
Erfolgt die Abnahme nicht, nicht rechtzeitig oder nicht vollständig, ist ait berechtigt, die Ware auf Kosten und Gefahr des Kunden zu lagern oder zu versenden; damit gilt die Ware als abgenommen.
3.9.1 If the assembly costs are included in ait's price, Customer shall in any case take on the laying and connection of electricity lines to the machine, switches and sources of light and water supply and removal lines at its own expense.
3.9.1 Sind die Montagekosten im Preis von ait inbegriffen, so hat der Kunde in jedem Fall die Verlegung und den Anschluss von Elektrizitätsleitungen zur Maschine, Schaltern und Lichtquellen und Wasserzu- und -ableitungen auf eigene Kosten zu übernehmen.
1.1 The following general terms of sale, delivery and payment of ait-deutschland GmbH (hereinafter: ait) shall apply to the business fields and brands
1.1 Die nachfolgenden allgemeinen Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der ait-deutschland GmbH (im Weiteren: ait) gelten für die Geschäftsbereiche und Marken
Images of ait
Inselchen
Inselchen im Fluss
Hafer
Synoniemen voor ait in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1562. Exact: 1562. Verstreken tijd: 49 ms.
