Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alarming levels
Geflecteerde vorm van alarming level
Vertaling van "alarming levels" in Duits
alarmierende Ausmaße
alarmierende Werte
alarmierende Höhen
alarmierendes Ausmaß
alarmierendes Niveau
alarmierende Ausmaß
beunruhigendes Ausmaß
beunruhigendes Niveau
besorgniserregendes Niveau
erschreckende Ausmaße annimmt
alarmierende Luftverschmutzungswerte
The fiscal deficit has reached alarming levels, prompting debates among policymakers.
Das Haushaltsdefizit hat alarmierende Ausmaße erreicht und führt zu Debatten unter Politikern.
In recent years, the skills shortage in healthcare has reached alarming levels.
In den letzten Jahren hat der Fachkräftemangel im Gesundheitswesen alarmierende Ausmaße erreicht.
The toxic site revealed alarming levels of chemical pollution in the soil.
Die kontaminierte Zone wies alarmierende Werte chemischer Verschmutzung im Boden auf.
In road tunnels or underground garages, air pollutant concentrations can quickly reach alarming levels.
In Straßentunneln oder Tiefgaragen erreichen die Schadstoffkonzentrationen in der Luft schnell alarmierende Werte.
The recession beggared many, driving the unemployment rate to alarming levels.
Die Rezession machte viele arm und trieb die Arbeitslosenzahlen auf alarmierende Höhen.
He realized he was a spendaholic when his credit card debt reached alarming levels.
Er erkannte, dass er kaufsüchtig war, als seine Kreditkartenschulden alarmierende Höhen erreichten.
The survey revealed alarming levels of desk rage linked to constant email notifications.
Die Umfrage zeigte alarmierende Ausmaße von Bürowut, die mit ständigen E-Mail-Benachrichtigungen zusammenhingen.
Inequity in wealth distribution has reached alarming levels in recent years.
Die Ungerechtigkeit bei der Vermögensverteilung hat in den letzten Jahren alarmierende Ausmaße erreicht.
The rain continued to fall relentlessly, in time to alarming levels.
Die Regen fiel weiter und nahm alarmierende Ausmaße an.
Many of them were found to contain alarming levels of hexavalent chromium, a carcinogenic substance.
Bei vielen Schuhen wurden alarmierende Werte eines krebserregenden Stoffes, nämlich von sechswertigem Chrom festgestellt.
In fact, the pattern of harassment of human rights activists and opposition figures and church personnel has reached alarming levels.
In der Tat haben die Übergriffe auf Menschenrechtsaktivisten, Oppositionelle und Angehörige der Kirche alarmierende Ausmaße angenommen.
This funding will be specifically aimed at supporting beekeeping, including through national research projects into new methods to combat the high mortality rate of bees, which has reached alarming levels recently.
Im Fokus der Förderung wird vor allem die Unterstützung der Bienenzucht stehen, unter anderem durch nationale Forschungsprojekte hinsichtlich neuer Methoden zur Bekämpfung des Bienensterbens, das in jüngster Zeit alarmierende Ausmaße angenommen hat.
The concentration of these flame retardants in the environment, animals and humans is now reaching alarming levels, and it increases exponentially with time.
Die Konzentration dieser Brandschutzmittel in der Umwelt, den Tieren und den Menschen erreicht mittlerweile alarmierende Werte, und sie nimmt mit der Zeit exponentiell zu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alarming levels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 56 ms.
