We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Almost all, even the army, albeit without nuclear weapons.
Fast alles, sogar die armee, wenn auch ohne atomwaffen.
He was allowed to leave the game unscathed, albeit without winning.
Er durfte das Spiel unversehrt verlassen, wenn auch ohne Gewinn.
You can even win some free spins there, albeit without any multiplier.
Es können sogar Freispiele gewonnen werden - allerdings ohne Multiplikatoren.
Well a battle it was, albeit without blood getting spilled.
Es war eine Schlacht - aber eine ohne Blutvergießen.
The design also continues on the ground, albeit without a mosaic pattern.
Das Design setzt sich auch am Boden fort, wenn auch ohne Mosaikmuster.
The first option would definitively remove any uncertainty albeit without a firm basis.
Die erste Option würde die Unsicherheit definitiv beseitigen, jedoch ohne einen zuverlässigen Anhaltspunkt.
There are also four sites for camper vans available, albeit without sewer functionality.
Es gibt auch vier Stellplätze für Wohnmobile, zwar ohne Abwasseranschluss.
In the physical version it is a part of the main product, albeit without its own packaging.
Bei der Versandversion ist es Bestandteil des Hauptprodukts ohne eigene Verpackung.
Nevertheless, the employees have tried to find another alternative, albeit without result.
Trotzdem haben sich die Mitarbeiter bemüht, noch eine Alternative zu finden, wenn auch Ergebnislos.
A compromise was reached and the marchers were allowed to proceed, albeit without music or noise.
Es wurde ein Kompromiss erzielt und die Demonstranten durften fortfahren, allerdings ohne Musik oder Lärm.
Its construction is derived from the classic visual mediums zoetrope and phenakistoscope, albeit without the viewing slits.
Ihre Konstruktion ist von den klassischen optischen Medien Zoetrop und Phenakistiskop übernommen, jedoch ohne Sehschlitze.
On the game level, two players can interact physically, albeit without contact, in real space.
Auf der Spielebene können zwei Personen körperlich, jedoch ohne Berührung, im Realraum miteinander interagieren.
If you later repay this capital into the account, the tax will be refunded, albeit without interest.
Bei späterer Rückzahlung des bezogenen Kapitals wird die Steuer, jedoch ohne Zins, zurückerstattet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.