Each year, the alderman represents the community in regional council meetings.
Jedes Jahr vertritt der Stadtrat die Gemeinde in regionalen Ratssitzungen.
As an experienced alderman, he mentored newcomers entering local politics.
Als erfahrener Stadtrat betreute er Neueinsteiger, die in die Kommunalpolitik eintraten.
Does an alderman have an unwarranted self-regard? I don't even know how to answer that.
Hatte ein Ratsherr eine ungerechtfertigte Selbstüberschätzung? Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Can you not speak with your alderman?
Können Sie nicht mit Ihrem Ratsherr sprechen?
An alderman must often balance competing interests to achieve common goals.
Ein Stadtrat muss oft konkurrierende Interessen ausbalancieren, um gemeinsame Ziele zu erreichen.
Every alderman in the city was invited to the budget meeting this afternoon.
Jeder Stadtrat der Stadt wurde heute Nachmittag zur Haushaltsbesprechung eingeladen.
I'll leave changing the world to you, alderman.
Ich überlasse es Ihnen, die Welt zu verändern, Stadtrat.
As part of his duties, the alderman attends various community events.
Im Rahmen seiner Aufgaben nimmt der Stadtrat an verschiedenen Gemeindeereignissen teil.
During the election, I learned that an alderman has significant influence in local decisions.
Während der Wahl habe ich gelernt, dass ein Stadtrat erheblichen Einfluss auf lokale Entscheidungen hat.
In historical records, the alderman often played a crucial role in local governance.
In historischen Aufzeichnungen spielte der Stadtrat oft eine entscheidende Rolle in der lokalen Verwaltung.
An alderman often collaborates with the mayor on various community projects.
Ein Stadtrat arbeitet oft mit dem Bürgermeister an verschiedenen Gemeinschaftsprojekten zusammen.
Each meeting featured the alderman discussing progress on development projects in the area.
Jede Sitzung beinhaltete, dass der Stadtrat Fortschritte bei Entwicklungsprojekten in der Region besprach.
I need you to call the sheriff and the alderman of each ward.
Rufen Sie bitte Sheriff und Ratsherrn jeden Wahlbezirks an.