Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alerting methods
Vertaling van "alerting methods" in Duits
Warnmethoden
In both of these cases, you must have administrator rights on the recipient computers to perform these alerting methods.
In beiden Fällen müssen Sie über Administratorrechte auf den empfangenden Computern verfügen, um diese Warnmethoden einsetzen zu können.
Messages can be sent to workstation users or anti-virus administrators using a variety of alerting methods.
Die Meldungen können unter Verwendung einer Vielzahl von Warnmethoden an die Benutzer von Arbeitsstationen oder an Virenschutz-Administratoren gesendet werden.
If you specify a user name and password, make sure that the user account has sufficient rights on the specified system to perform all of the alerting methods you wish to configure.
Wenn Sie Benutzernamen und Kennwort angeben, muss sichergestellt sein, dass das Benutzerkonto über ausreichende Rechte im angegebenen System verfügt, um alle Warnmethoden, die Sie konfigurieren, durchführen zu können.
Summary page, alerting methods
Seite "Zusammenfassung", Warnmethoden
Alert Manager is a utility that allows you to send alert and warning messages using a variety of alerting methods.
Der Warnungs-Manager ist ein Dienstprogramm, mit dem Sie Alarm- und Warnmeldungen mit Hilfe eine Reihe von Warnmethoden versenden können.
Alert Manager will send the messages it receives via the alerting methods you select.
Der Warnungs-Manager sendet die eingegangenen Nachrichten über die von Ihnen gewählten Warnmethoden.
This is where the Alert Manager utility looks for messages that it processes via the alerting methods you specify.
Dort sucht das Dienstprogramm Warnungs-Manager nach Meldungen, um diese mit den von ihnen festgelegten Warnmethoden zu verarbeiten.
The Alert Manager properties pages include a Summary property page that displays the Alert methods currently in use, and additional property pages that you can use to enable or configure each of the alerting methods.
Die Eigenschaftenseiten des Dienstprogramms Warnungs-Manager umfassen eine Übersichts-Eigenschaftenseite, auf der Sie eine Auflistung der momentan verwendeten Warnmethoden finden, sowie weitere Eigenschaftenseiten, auf denen Sie die einzelnen Warnmethoden aktivieren oder konfigurieren können.
When the contents of the shared folder change, Alert Manager sends new alert notifications using whatever alerting methods Alert Manager is already configured to use, such as sending e-mail messages to a pager.
Wenn sich der Inhalt des freigegebenen Ordners ändert, sendet der Warnungs-Manager neue Warnbenachrichtigungen über die entsprechend konfigurierten Warnmethoden, z. B. E-Mail-Nachrichten an einen Pager.
Alert Manager notifies administrators, for example, of a virus attack or failed system tasks, using a number of GroupShield Exchange specific notification messages sent by alerting methods of your choice.
Warnungs-Manager benachrichtigt Administratoren etwa von einem Virenangriff oder fehlgeschlagenen Systemtasks. Hierzu werden GroupShield für Exchange-Benachrichtigungen verwendet, die mit Warnmethoden Ihrer Wahl versandt werden.
for instructions on configuring the notification and alerting methods that the GroupShield Exchange software uses when it detects a virus.
Anweisungen zur Konfigurierung der Benachrichtigungs- und Warnmethoden, die GroupShield für Exchange bei Virusentdeckung verwendet.
The Alert Manager Properties pages include a Summary page that displays the a lert methods currently in use, and additional property pages that you can use to enable or configure each of the alerting methods.
Von der Seite "Eigenschaften des Warnungs-Managers" gelangen Sie auf die Seite "Zusammenfassung", die alle gegenwärtig verwendeten Warnmethoden anzeigt, oder auf weitere Eigenschaftenseiten, die Sie zum Aktivieren oder Konfigurieren der Warnmethoden verwenden können.
Once Alert Manager is installed, you can enable and configure one or more of the available alerting methods on each of the Alert Managers that you have installed.
Wenn der Warnungs-Manager installiert ist, können Sie eine oder mehrere der zur Verfügung stehenden Warnmethoden bei jedem vorhandenen Warnungs-Manager aktivieren und konfigurieren.
Synoniemen voor alerting methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 54 ms.
