Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
alis programme
Vertaling van "alis programme" in Duits
Programms ALIS
The ALIS programme has recently started to function and pilot projects in the information society field should soon be put into place.
Kürzlich ist das Programm ALIS angelaufen, und bald werden die ersten Pilotprojekte auf dem Gebiet der Informationsgesellschaft vorliegen.
They also agreed to promote cooperation with regard to access to new technologies and to the information society, inter alia under the ALIS programme.
Ferner kamen sie überein, die Zusammenarbeit im Bereich des Zugangs zu den neuen Technologien und zur Teilhabe an der Informationsgesellschaft, unter anderem im Rahmen des ALIS-Programms zu fördern.
In this regard your rapporteur supports the Commission's proposals to promote the information society and all new electronic communications systems, with particular emphasis on the ALIS programme, in EU-Latin American relations.
Der Berichterstatter unterstützt diesbezüglich die Vorschläge der Kommission zur Förderung der Informationsgesellschaft und aller neuen elektronischen Kommunikationssysteme, vor allem des Programms ALIS, in den Beziehungen EU-Lateinamerika.
In November we also congratulated the European Commission on the ALIS programme, which was adopted at the Madrid Summit, together with other initiatives such as those referred to by the Presidency-in-Office and Mr Vitorino, and we should all be pleased about this.
Ebenfalls im November beglückwünschten wir die Europäische Kommission zum Programm ALIS, das auf dem Gipfel von Madrid neben anderen, gerade vom amtierenden Ratspräsidenten und von Herrn Vitorino genannten Initiativen angenommen wurde, worüber wir uns alle freuen sollten.
F. Supporting the ALIS programme and the information society proposed by the European Commission
F. Unterstützung des Programms ALIS und der von der Kommission vorgeschlagenen Informationsgesellschaft
The ALIS programme has recently started to function and pilot projects in the information society field should soon be put into place.
Kürzlich ist das Programm ALIS angelaufen, und bald werden die ersten Pilotprojekte auf dem Gebiet der Informationsgesellschaft vorliegen.
In November we also congratulated the European Commission on the ALIS programme, which was adopted at the Madrid Summit, together with other initiatives such as those referred to by the Presidency-in-Office and Mr Vitorino, and we should all be pleased about this.
Ebenfalls im November beglückwünschten wir die Europäische Kommission zum Programm ALIS, das auf dem Gipfel von Madrid neben anderen, gerade vom amtierenden Ratspräsidenten und von Herrn Vitorino genannten Initiativen angenommen wurde, worüber wir uns alle freuen sollten.
Synoniemen voor alis programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 164 ms.
