Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
all devouring
Vertaling van "all devouring" in Duits
alles verschlingenden
alles verschlingend
They remain at the interface of all devouring time.
Sie verharren an den Schnittstellen der alles verschlingenden Zeit.
And why should the newcomer deviate from this and then, with his more honest values, repeatedly come off badly against the established in the all devouring press?
Und warum sollte ausgerechnet der Neuling davon abweichen und dann mit seinen ehrlicheren Werten in der alles verschlingenden Presse immer wieder gegen die Etablierten schlecht abschneiden?
It is also said to be deep, dark, all devouring, insatiable, remorseless, and of endless torment.
Es wird auch gesagt, dass es tief, dunkel, alles verschlingend, unersättlich, unbarmherzig und von endloser Qual ist.
The Blessed Lord said: This is craving, this is wrath, born of the mode of passion, all devouring and most sinful.
(03.36) Der Erhabene sagte: Es ist das Begehren, es ist der Zorn, die, alles verschlingend und höchst sündhaft, aus der Erscheinungsform der Leidenschaft entspringen.
You love all devouring words, you deceitful tongue.
Du redest gerne alles, was zu verderben dient, mit falscher Zunge.
52:4 Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.
52:6 Du redest gern alles, was zu Verderben dienet, mit falscher Zunge.
52:4You love all devouring words,
Du liebst lauter verderbliche Worte,
Japan, Korea and European nations are all devouring our landmarks, swallowing up our properties and businesses.
Japan, Korea und europäische Nationen zerstören unsere Grenzen, sie schlucken unser Eigentum und unsere Betriebe.
Criticizing a world where the wonder has become impossible (29) Dr. Mariana-Virginia Lãzãrescu - Hugo von Hofmannsthal's essays - an "all devouring form without form"? (55)
Dana Dogaru - Probleme bei der Übersetzung von Welt, in der das Wunder unmöglich geworden ist (29) Dr. Mariana-Virginia Lãzãrescu - Hugo von Hofmannsthals Essays - eine "alles verschlingende Unform"?
4Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.
6 Du hast alle Worte des Verderbens geliebt, [du] betrügerische Zunge!
52:3 Thou lovest evil more than good, And lying rather than to speak righteousness. Selah 52:4 Thou lovest all devouring words, thou deceitful tongue.
52:5 Du redest lieber Böses denn Gutes und falsch denn recht. Sela. 52:6 Du redest gern alles, was zu Verderben dienet, mit falscher Zunge.
lying rather than speaking the truth. Selah. 52:4 You love all devouring words,
52:4 Du hast alle Vertilgungsworte geliebt, du Zunge des Trugs!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor all devouring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
all-devouring
340
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 31 ms.
