We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alle variablen
aller variablen
The costs linked to any activities outside the scope of the service of general economic interest must cover all the variable costs, an appropriate contribution to fixed common costs and an adequate return on capital.
Die mit anderen Tätigkeiten als den Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse verbundenen Kosten müssen alle variablen Kosten, einen angemessenen Beitrag zu den gemeinsamen Fixkosten und eine angemessene Kapitalrendite abdecken.
Stronga consider all the variable factors such as location, dryer scale, ambient conditions and available heat source, before designing a bespoke air handling unit.
Stronga berücksichtigt alle variablen Faktoren wie Standort, Größe, Umgebungsbedingungen und verfügbare Wärmequelle, bevor ein maßgeschneidertes Lüftungsgerät entwickelt wird.
Montalvo provides tension control systems which can automatically maintain the correct tension ratio between the materials in spite of all the variable data such as reel diameter, acceleration/deceleration and non-linearity in the system.
Montalvo liefert Bahnspannungsregelungssysteme, die automatisch das richtige Spannungsverhältnis zwischen den Materialien aufrechterhalten, trotz aller variablen Daten wie Rollendurchmesser, Beschleunigung/Verzögerung und einer Nichtlinearität im System.
According to Estonia, Level 1 contribution defines the marginal revenue each passenger brings, not counting flying costs, while the DOC contribution defines the contribution a passenger brings including all the variable costs of flying but not aircraft-related costs or any other overheads.
Estland zufolge wird als Deckungsbeitrag 1 der Grenzerlös pro Fluggast ohne Berücksichtigung der Flugkosten bezeichnet. Der Deckungsbeitrag DOC ist der Beitrag pro Fluggast einschließlich aller variablen Flugkosten ohne die Betriebskosten der Flugzeuge oder sonstige Gemeinkosten.
VARIABLE COSTING In variable costing, also known as direct costing, all the variable cost, and only variable costs, are assigned to cost of
Im variablen Kostenverfahren, auch bekannt als Fertigungskostenverfahren, werden alle variablen Kosten und nur variable Kosten den Warenkosten zugeschrieben.
When you contract the lease, Oracle Property Manager terminates all the variable rent agreements for the lease to the new lease termination you extend the lease, you can choose to have Oracle Property Manager extend the associated variable rent agreements and agreement breakpoints.
Wenn Sie den Hauptmietvertrag verkürzen, beendet Oracle Property Manager alle variablen Mietverträge zum neuen Enddatum des zugehörigen Hauptmietvertrags. Wenn Sie den Hauptmietvertrag erweitern, können Sie festlegen, dass Oracle Property Manager die zugehörigen variablen Mietverträge und Vertragsschwellenwerte erweitern soll.
Repeat this step until you have inserted all the variable fields you require.
Wiederholen Sie diesen Schritt, bis alle von Ihnen benötigten Variablen eingefügt sind.
Tidal power is the most predictable of all the variable renewable energy sources.
Gezeitenenergie ist am besten vorhersagbar im Vergleich zu allen anderen variablen erneuerbaren Energiequellen.
The focus of the bachelor's degree programme is the individual and the community, in all their facets, manifestations and peculiarities, with all their problems and conflicts in all the variable living environments.
Der Mensch und die Gemeinschaft mit all ihren Facetten, Ausprägungen und Eigenheiten, mit all ihren Problemen und Konflikten in den unterschiedlichen Lebenswelten stehen im Mittelpunkt des Bachelorstudiums Soziale Arbeit.
When creating formulas for our motor oils, we take into account all the variable performance characteristics: seasonality, driving mode, mileage, and age of the vehicle.
Bei der Entwicklung von Formeln für unsere Motorenöle berücksichtigen wir die variablen Betriebscharakteristika: die Saisonnutzung, Fahrtmodus, Laufleistung sowie das Alter des Fahrzeuges.
With reference to the first design with which the design engineer approaches the ceramic manufacturer, it is desirable for all the variable parameters (shape, dimensions, tolerances, surface quality, etc.) be clearly emphasised.
Bezüglich ihrer ersten Ausführung, mit der sich ein Konstrukteur an den Keramikhersteller wenden sollte, wäre es wünschenswert, wenn dort alle veränderbaren Partien (Form, Maße, Toleranzen, Oberflächenzustände etc.) deutlich hervorgehoben würden.
The system as claimed in claim 11, characterized in that said storage means (56, 23, 71) writes all the variable length coded quantization coefficients within each block such that the variable length coded quantization coefficients are connected between the blocks.
System nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet , daß daß die Speichereinrichtung (56, 23, 71) alle die gemäß einer variablen Länge kodierten Quantisierungskoeffizienten innerhalb jedes Blockes derart einschreibt, daß die gemäß der variablen Länge kodierten Quantisierungskoeffizienten zwischen den Blöcken verbunden sind.
If we look more closely at our compilation result we see that we have lost all the variable names.
Wenn wir unser Kompilationsergebnis genauer betrachten, so sehen wir dass wir alle Variablennamen verloren haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.