Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allocation method
Vertaling van "allocation method" in Duits
Umlageverfahren
Zuordnungsverfahren
Zuteilungsverfahren
Zuweisungsverfahren
Kanalzuweisungsverfahren
Kapazitätszuordnungsverfahren
BETRIEBSMITTELZUTEILUNGSVERFAHREN
The allocation method should include a dedicated additional amount for the outermost regions, given the specific vulnerability of their economies and societies.
Die Zuweisungsmethode sollte einen bestimmten zusätzlichen Betrag für die Gebiete in äußerster Randlage vorsehen, da deren Volkswirtschaften und Gesellschaften besonders anfällig sind.
The allocation method should include a dedicated additional amount for the outermost regions given the specific vulnerability of their economies and societies.
Die Zuweisungsmethode sollte einen bestimmten zusätzlichen Betrag für die Gebiete in äußerster Randlage vorsehen, da deren Volkswirtschaften und Gesellschaften besonders anfällig sind.
This allocation method provides for an effective climate change instrument at efficient cost for the whole economy.
Diese Zuteilungsmethode bietet ein effektives Instrument zum Klimawandel zu effizienten Kosten für die gesamte Wirtschaft.
It is still impossible to settle on one allocation method, be it grandfathering or auctioning, even within our group.
In der Frage der Zuteilungsmethode - grandfathering oder Versteigerung - bestehen noch unterschiedliche Präferenzen, auch innerhalb unserer Fraktion.
To that end, an allocation method should be established.
Zu diesem Zweck sollte eine Verteilungsmethode festgelegt werden.
A common allocation method is based on the relative sales value of each product.
Eine häufig verwendete Verteilungsmethode basiert auf dem relativen Verkaufswert jedes Produktes.
However, this allocation method has been applied under the specific circumstances of using facts available for the determination of the cost of production.
Die Anwendung dieser Zuweisungsmethode erfolgte jedoch unter den besonderen Umständen der Verwendung von verfügbaren Fakten für die Feststellung der Herstellkosten.
The terms for the performance of the services, including the choice of allocation method for the man-days, are stipulated in the Quotation.
Die Bedingungen zur Erbringung der Services, inklusive der Wahl der Zuweisungsmethode für die Manntage, sind im Angebot geregelt.
On the Rules page, list the dimensions in the order you want them allocated. Select an allocation method for each dimension and, optionally, a weight measure.
Auf der Seite "Regeln" führen Sie die Dimensionen in der Reihenfolge auf, in der sie zugewiesen werden sollen. Wählen Sie eine Zuweisungsmethode für jede Dimension und optional eine Gewichtungskennzahl.
It is a very important step forward that the Commission proposes a harmonised allocation method.
Es ist ein erheblicher Fortschritt, dass die Kommission eine harmonisierte Zuteilungsmethode vorschlägt.
We need to develop and implement a resource allocation method for the project.
Wir müssen eine Methode zur Ressourcenzuweisung für das Projekt entwickeln und einführen.
With the agreement of the company, the cost allocation method was adjusted.
Mit Zustimmung des Unternehmens wurde die Methode der Kostenverteilung angepasst.
To that end, an allocation method should be established.
Zu diesem Zweck sollte ein Zuweisungsverfahren vorgesehen werden.
Synoniemen voor allocation method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 281. Exact: 281. Verstreken tijd: 68 ms.
