The use of different allocation methods for specific sectors appeared to be justified in many cases.
Die Anwendung abweichender Zuteilungsmethoden bei bestimmten Sektoren dürfte in vielen Fällen gerechtfertigt gewesen sein.
The allocation methods allow the software to act as a MAM, PAMM, or LAMM with several variations of each.
Die Zuteilungsmethoden ermöglichen es der Software, als MAM, PAMM oder LAMM zu fungieren (mit jeweils mehreren Variationen).
The Commission should draft guidelines for the transitional phase in which formulary apportionment coexists with other allocation methods in dealing with third countries, while ultimately formulary apportionment should be the standard method of allocation.
Die Kommission sollte Leitlinien für die Übergangsphase entwerfen, in der die Zuteilung nach der Aufteilungsformel und andere Zuweisungsmethoden für den Umgang mit Drittländern gleichzeitig bestehen, wobei die Anwendung der Aufteilungsformel letztendlich zur Standardmethode für die Zuteilung werden sollte.
Where implicit allocation methods are applied, national regulatory authorities may decide not to apply Articles 8 to 27.
Werden implizite Zuweisungsmethoden verwendet, können die nationalen Regulierungsbehörden beschließen, die Artikel 8 bis 27 nicht anzuwenden.
Natural or legal persons with multiple allocations of long positions of highly correlated debt across several different sovereign issuers shall have records that show their allocation methods.
Natürliche und juristische Personen, die eine Mehrfachallokation von Long-Positionen in Bezug auf hochkorrelierte Schuldtitel über mehrere verschiedene öffentliche Emittenten hinweg vornehmen, führen Aufzeichungen, aus denen ihre Allokationsmethoden hervorgehen.
Natural or legal persons with multiple allocations of long positions of highly correlated debt across several different sovereign issuers shall have records that show their allocation methods. Top
Natürliche und juristische Personen, die eine Mehrfachallokation von Long-Positionen in Bezug auf hochkorrelierte Schuldtitel über mehrere verschiedene öffentliche Emittenten hinweg vornehmen, führen Aufzeichungen, aus denen ihre Allokationsmethoden hervorgehen.
Barriers that are simpler to overcome include differences in: MRV (monitoring, reporting, and verification), banking, registries, compliance periods, and allocation methods.
Zu den überwindbaren Hindernissen zählen zum Beispiel Unterschiede in der Überwachung, Berichterstattung und Verifizierung, im Banking, bei Registern, Erfüllungsfristen sowie Allokationsmethoden.
This is a much better offering than the traditional PAMM software offering since it enables the Asset Manager to allocate funds in his/her accounts by one of seven different allocation methods.
Dies ist ein viel besseres Angebot als die traditionellen PAMM-Software-Angebote, da es dem Asset Manager ermöglicht, Fonds auf seinem/ ihrem Konto mittels einer von sieben unterschiedlichen Zuweisungsmethoden aufzuteilen.
Block orders can be executed with 1 click from the Master Account with preset allocation methods.
Blockorders können mit 1 Klick vom Hauptkonto mit voreingestellten Zuteilungsmethoden ausgeführt werden.
MAM/PAMM software allocation methods are listed below.
Die Zuteilungsmethoden der MAM/PAMM-Software sind unten aufgeführt.
The IC Markets Multi Account Manager allows you to manage clients' money with flexible allocation methods and real-time reporting of performance and commissions.
Mit dem Multi Account Manager von IC Markets können Sie das Geld Ihrer Kunden mit flexiblen Zuteilungsmethoden und Echtzeitberichten über die Performance und Provisionen verwalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.