My dad is something of a handyman; he fixes almost everything himself.
Mein Vater ist eine Art Heimwerker; er repariert fast alles selbst.
I made a hash of dinner last night and burned almost everything I cooked.
Ich habe das Abendessen gestern total vermasselt und fast alles angebrannt.
A wine's bouquet tells you almost everything about its features.
Die Blume des Weins sagt nahezu alles über seine Eigenschaften aus.
In the digital world, almost everything revolves around identities.
In der digitalen Welt dreht sich nahezu alles um Identitäten.
The shoes are comfortable to wear and go with almost everything.
Die Schuhe sind bequem zu tragen und passen zu fast allem.
Once that happens, you will fail to almost everything.
Sobald das passiert, werden Sie bei fast allem scheitern.
Our relationship is at a low ebb; we argue about almost everything lately.
Unsere Beziehung ist am Tiefpunkt; in letzter Zeit streiten wir über fast alles.
My sister and her roommate are fast friends and share almost everything.
Meine Schwester und ihre Mitbewohnerin sind enge Freunde und teilen fast alles miteinander.
He knows almost everything about his island and is very helpful.
Er weiß fast alles über seine Insel und ist sehr hilfreich.
Seen in terms of color, almost everything is possible here.
Von der Farbigkeit her gesehen, ist hier fast alles möglich.
When I am at home, we do almost everything together.
Wenn ich zu Hause bin, machen wir fast alles zusammen.
For the students almost everything is new in the second step.
Für die Schüler ist fast alles neu in der zweiten Stufe.
In the village are two supermarkets, you get almost everything.
Im Ort sind zwei Supermärkte, dort bekommt man fast alles.