Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

almost two-thirds

Vertaling van "almost two-thirds" in Duits

NEW

fast zwei Drittel knapp zwei Drittel nahezu zwei Drittel

fast zwei Dritteln

beinahe zwei Drittel

annähernd zwei Drittel

knapp zwei Dritteln

nahezu zwei Dritteln

In a dream, sloths spend almost two-thirds of the day.

Im Traum verbringen Faultiere fast zwei Drittel des Tages.

I would say my work is almost two-thirds documentation.

Ich würde sagen, es sind fast zwei Drittel Dokumentation.

Of the once 100 locks, almost two-thirds are still preserved, but some of them have been filled.

Von den einst 100 Schleusen sind knapp zwei Drittel heute noch erhalten, einige davon wurden allerdings verfüllt.

We have covered almost two-thirds of this path already and we have seen that our climate policy also creates strong impetus for economic growth, innovation and employment , outlined Federal Environment Minister Norbert Röttgen.

Knapp zwei Drittel des Wegs haben wir bereits geschafft und wir können feststellen, dass von unserer Klimaschutzpolitik gleichzeitig kräftige Impulse für Wirtschaftswachstum, Innovation und Beschäftigung ausgehen , sagte Bundesumweltminister Dr. Norbert Röttgen.

Only a few decades ago, almost two-thirds of the earth's surface was covered by forests.

Vor wenigen Jahrzehnten waren nahezu zwei Drittel der Erdoberfläche waldbedeckt.

Today women account for almost two-thirds of the over-65s.

Frauen machen heute nahezu zwei Drittel der über 65-jährigen aus.

According to surveys, almost two-thirds of the population would like less stress in everyday life.

Umfragen zufolge wünschen sich fast zwei Drittel der Bundesbürger weniger Stress im Alltag.

This takes up almost two-thirds of the energy consumption of waste treatment plants.

Dafür verbraucht eine Abfallbehandlungsanlage fast zwei Drittel der Energie.

The study also shows that almost two-thirds of perpetrators come from the internal environment.

Die Untersuchung zeigt zudem, dass fast zwei Drittel der Täter aus dem internen Umfeld stammen.

The compatibility of family and work is a central topic for almost two-thirds of the future workforce.

So ist für fast zwei Drittel der zukünftigen Arbeitnehmer die Vereinbarkeit von Familie und Beruf zentrales Thema.

No wonder that almost two-thirds of drivers would be willing to relinquish control of their vehicles during parking maneuvers.

Kein Wunder, dass fast zwei Drittel aller Autofahrer bereit wären, die Kontrolle über ihr Fahrzeug beim Parkmanöver abzugeben.

The keys of the virtual keyboard are sufficiently sized in landscape mode, but it takes up almost two-thirds of the entire display surface.

Die Tasten der virtuellen Tastatur sind im Querformat ausreichend groß, nehmen dann aber fast zwei Drittel der gesamten Anzeigefläche in Beschlag.

In articular cartilage, collagen accounts for almost two-thirds of the dry weight and is responsible for the strength and shock absorbing properties of this tissue.

In den Gelenkknorpeln macht das Kollagen fast zwei Drittel des Trockengewichts aus und ist für die Festigkeits- und Dämpfungseigenschaften dieses Gewebes verantwortlich.