As already explained, this is not the perfect solution.
Wie schon erklärt, ist das hier nicht die perfekte Lösung.
We have already explained this in the first article of this series.
Dies haben wir im ersten Bei- trag dieser Reihe bereits dargelegt.
As I've already explained, that is government land.
Wie ich schon sagte, gehört das Land der Regierung.
Se-chan, I already explained why this can't happen.
Se-chan, ich habe dir schon erklärt, warum das nicht geht.
Mahājano yena gataḥ sa panthāḥ, I have already explained yesterday.
Mahājano yena gataḥ sa panthāḥ, das habe ich gestern schon erklärt.
I have already explained that data protection is a fundamental right.
Ich habe bereits gesagt, dass Datenschutz ein Grundrecht ist.
I've already explained a lot of this in the above sections.
Ja Ich habe bereits viel davon in den oberen Abschnitten erklärt.
My fellow committee members have already explained the technical details.
Meine Kollegen im Ausschuß haben die technischen Umstände bereits erläutert.
We already explained to the clubs that this is not possible today.
Wir haben es schon gesagt - nein, heute ist es nicht möglich.
The already explained principle of differential pressure above and below was maintained.
Dabei wurde das schon erklärte Prinzip der Druckdifferenz oben und unten beibehalten.
As we already explained, it makes no sense for the futures markets.
Wie wir bereits erklärt haben, macht es für die Terminmärkte keinen Sinn.
In this way I have already explained this question philosophically.
Auf diese Weise habe ich die Frage philosophisch bereits erklärt.
These are, as already explained, way to few airports.
Das sind, wie bereits geschildert, noch deutlich zu wenig Airports.