We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auch ein Irrtum
auch ein Fehler
And I have erred rather often in my life, but this was also an error.
Und ich habe mich ziemlich oft in meinem Leben geirrt, aber das war auch ein Irrtum.
It is therefore also an error to believe that all our positive accomplishments can be overlooked.
Es ist demnach auch ein Irrtum zu glauben, es könnte übersehen werden, was einer Positives vollbringt.
But also an error in the sliderbox can cause this problem.
Aber auch ein Fehler im Schaltschieberkasten kann zu diesem Problem führen.
Possibly also an error on the data medium is present.
Möglicherweise liegt auch ein Fehler auf dem Datenträgermedium vor.
It is also an error to think that one might gain more insights than are to be found in my writings through personal conversation with me.
Es ist auch ein Irrtum, zu glauben, daß man in persönlicher Unterredung mit mir vielleicht mehr Aufschlüsse erlangen könne, als in den von mir gestalteten Lehrschriften zu finden sind.
To withdraw them from the support framework would not only be unfair but also an error with regard to the political objectives adhered to thus far.
Sie aus dem Gemeinschaftlichen Förderkonzept herauszunehmen wäre nicht nur ungerecht, sondern auch ein Fehler in Bezug auf die bislang verfolgten politischen Ziele.
There was also an error in connecting to the previous machine.
A mistake made by a person or a faulty process that impacts a configuration item is also an error.
Bei einem Versehen einer Person oder einem gestrten Prozess mit Auswirkungen auf ein CI oder einen IT Service handelt es sich ebenfalls um einen Fehler.
For those items for which the resolution to a URI is successful, a document node is added to the result sequence. The other items are not taken into account (depending on the implementation, also an error message may occur).
Für diejenigen Items, für die die Auflösung nach einem URI erfolgreich ist, wird der Ergebnissequenz ein Document Node hinzugefügt, die anderen werden nicht berücksichtigt (je nach Implementierung kann auch eine Fehlermeldung erfolgen).
The PLD decodes the already decoded informations from the 8412 a second time, providing not only three LED's for the actual sample rate but also an error LED in case of a faulty or damaged signal.
Der PLD wertet die vom 8412 dekodierten Informationen aus, weshalb auf der Frontseite nicht nur eine Error LED über ein fehlerhaftes oder fehlendes Signal informiert, sondern drei LEDs auch über die anliegende Samplefrequenz informieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.