We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem entwickeln
We have also been developing the matching automation systems for decades.
Außerdem entwickeln wir seit Jahrzehnten die dazugehörigen Automationssysteme.
They have also been developing new applications such as automatic traffic sign recognition via a server connection.
Außerdem entwickeln sie neue Anwendungen, wie die automatische Verkehrsschildererkennung über eine Server-Anbindung.
Hardware and software solutions for data transmission using mobile communication have also been developing very pleasingly.
Ebenfalls sehr gut entwickelten sich die Geräte und Softwarelösungen für Datenübertragung mittels Mobilfunk.
Poland has also been developing for two years an ambitious family policy in order to revitalise birth-rates.
Ferner entwickelt Polen seit zwei Jahren eine ehrgeizige Familienpolitik, um die Geburtenrate wieder steigen zu lassen.
With the know-how, the company has also been developing its own firmware optimized for industrial equipment.
Das Unternehmen hat sein Fachwissen ebenfalls eingesetzt, um seine eigene für Industrieausrüstung optimierte Firmware zu entwickeln.
Kumar says that he has also been developing a number of new products due for release later in the year.
Kumar sagt, dass ebenfalls eine Reihe neuer Produkte entwickelt wurden, die später in diesem Jahr auf den Markt kommen sollen.
It has also been developing a range of functionality for feature phones, tapping into emerging economies.
Es wurde zudem eine Reihe von Funktionen für so genannte Feature Phones entwickelt, womit der Markt in Schwellenländern angezapft werden soll.
I have also been developing and investigating tools and practices which are quick and effective in the raising of awareness and vibration of individuals and the planet.
Außerdem habe ich Entwicklungs- und Untersuchungswerkzeuge und Praktiken entwickelt, die schnell und effektiv im Anheben des Gewahrseins und der Schwingung von Individuen und dem Planeten sind.
Since 2000, we have also been developing and manufacturing bathroom and sanitary products ourselves, under our own brand name.
Seit dem Jahr 2000 entwickeln und fertigen wir außerdem WC- und Badezimmerprodukte in Eigenregie an und unter unserem eigenen Markennamen.
I would like to point out that since 2002 we have also been developing experimental measures designed to support the music and book industries.
Ebenfalls anführen möchte ich, dass wir seit 2002 Versuchsmaßnahmen erarbeiten, mit denen die Musik- und Buchindustrie unterstützt werden soll.
At the same time, I've also been developing my own acoustic universe for 14 years.
Zudem habe ich seit 14 Jahren mein eigenes Klang-Universum entwickelt.
Lately, we have also been developing new features for the CRM tool because our studios are producing new games which again use different technologies.
In letzter Zeit haben wir einige neue Funktionen für das CRM-Tool entwickelt, weil unsere Studios neue Spiele produzieren, die wieder andere Technologien nutzen.
The connected bathroom Laufen has also been developing trendsetting new bathroom networking and digitalisation ideas.
Zukunftsweisend stand zudem das Thema Vernetzung und Digitalisierung im Bad auf der Agenda von Laufen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.