The ground floor also comprises arcades that once contained several stalls.
Das Erdgeschoss umfasst auch Arkaden, die einst mehrere Stände enthalten.
It also comprises of a preliminary review of e.g. brakes and tyres.
Es umfasst auch eine Vorabprüfung beispielsweise der Bremsen und Reifen.
The administration of computers also comprises comprehensive functions for distributing and updating software.
Die Rechnerverwaltung umfasst auch umfangreiche Funktionen zur Verteilung und Aktualisierung von Software.
The monitoring device also comprises an evaluation unit for analysing the signal.
Die Überwachungseinrichtung umfasst auch eine Auswertungseinheit zur Analyse des Signals.
This release also comprises the costs of a possible legal defense.
Die Freistellung umfasst auch die Kosten einer etwaigen Rechtsverteidigung.
The program also comprises chamber music concerts, readings and master classes.
Das Programm umfasst auch Kammermusikkonzerte, Lesungen und Meisterklassen.
The agreement also comprises a series of early discovery targets.
Die Vereinbarung umfasst auch eine Reihe von Früherkennungsobjekten.
This exemption also comprises the necessary cost of bringing an action.
Diese Freistellung umfasst auch die notwendigen Rechtsverfolgungskosten.
It also comprises the drive technology control for the transport trolleys.
Sie umfasst auch die Ansteuerung der Antriebstechnik für die Transportwagen.
It also comprises of an innovative editing and pages assembly tools.
Es umfasst auch eine innovative Bearbeitung und Seiten Montage-Werkzeuge.
It also comprises useful maintenance tools with a user-friendly interface.
Es umfasst auch nützliche Wartungs-Tools mit einer benutzerfreundlichen Oberfläche.
It also comprises the depiction of persons.
Er umfaßt auch die Abbildung von Personen.
This indemnity also comprises the costs of legal enforcement by DO&CO.
Die Schadloshaltung umfasst auch die Kosten der Rechtsdurchsetzung von DO&CO.